Vertaling van "b 1d receptor agonist " (Nederlands → Frans) :

Er is een actieve metaboliet (de N-demethyl metaboliet) die ook een 5HT 1B/1D receptor agonist is, en die in diermodellen 2 tot 6 maal krachtiger is dan zolmitriptan.
Le métabolite actif (le métabolite N-déméthyle), qui est également un agoniste du récepteur 5HT 1B/1D , s’est révélé 2 à 6 fois plus puissant que le zolmitriptan sur des modèles animaux.

Farmacodynamische effecten Gelet op het functionele effect op de verschillende receptor subtypes en hun verdeling in de hersenen, wordt rotigotine omschreven als een D 2 en D 3 receptor agonist die ook effect heeft op D 1 , D 4 en D 5 receptoren.
Effets pharmacodynamiques Considérant l’activité fonctionnelle sur les différents sous-types de récepteurs et leur distribution dans le cerveau, la rotigotine est un agoniste des récepteurs D 2 et D 3 agissant également sur les récepteurs D 1 , D 4 et D.

Zoals met andere 5HT 1B/1D receptor agonisten werden zwaartegevoel, precordiale benauwdheid of druk (zie rubriek 4.8) gemeld na toediening van zolmitriptan.
Comme c’est le cas pour d’autres agonistes des récepteurs de la 5HT 1B/1D , une sensation de lourdeur, de suffocation ou de pression dans la région précordiale ont été rapportées après administration de zolmitriptan (voir rubrique 4.8).

De vasculaire 5-HT 1d -receptor komt hoofdzakelijk voor in craniale bloedvaten en heeft een vasoconstrictief effect.
Les récepteurs 5-HT 1d vasculaires se rencontrent principalement au niveau des vaisseaux sanguins crâniens et ont un effet vasoconstricteur.

Zoals andere 5HT 1B/1D receptor agonisten kan zolmitriptan de absorptie van andere geneesmiddelen vertragen.
A l’instar d’autres agonistes des récepteurs 5HT 1B/1D , le zolmitriptan peut ralentir l’absorption d’autres médicaments.

Zoals andere 5HT 1B/1D receptor agonisten bindt zolmitriptan aan melanine.
A l’instar des autres agonistes des récepteurs de la 5-HT 1B/1D , le zolmitriptan se lie à la mélanine.

N-monodesmethyl-rizatriptan, een metaboliet met een soortgelijke werkzaamheid aan die van de moederverbinding bij de 5-HT 1B/1D -receptor, wordt in geringe mate gevormd maar draagt niet substantieel aan de farmacodynamische werkzaamheid van rizatriptan bij.
Le N-monodesméthyl-rizatriptan, un métabolite ayant une activité similaire à celle de la molécule mère au niveau des récepteurs 5HT 1B/1D est formé à un degré moindre mais ne contribue pas significativement à l'activité pharmacodynamique du rizatriptan.

Voor de preventie en behandeling van braken, in combinatie met andere ondersteunende maatregelen. Voor de preventie van perioperatieve misselijkheid en braken en de verbetering van het herstel na algemene anesthesie waarbij de μ- opiaat receptor agonist morfine is gebruikt.
Prévention des vomissements, à l’exception de celles induites par le mal des transports. Traitement des vomissements, en association avec d'autres mesures d’accompagnement. Prévention des nausées et vomissement péri-opératoires et amélioration du réveil d’anesthésie générale suite à l’utilisation de morphine, agoniste des récepteurs opioïdes µ.

Tenslotte zorgt adrenaline als β2-receptor agonist voor bronchodilatatie en voor het onderdrukken van verdere vrijstelling van inflammatoire mediatoren.
Enfin, l’adrénaline est, en tant qu’agoniste du récepteur β2, responsable d’une bronchodilatation et d’une diminution de la libération ultérieure de médiateurs inflammatoires.

Het kan bv. gaan om competitie t.h.v. een receptor (een agonist en een antagonist), om een effect van meerdere geneesmiddelen op eenzelfde eindorgaan (bv. de hersenen, met overdreven sedatie), om geneesmiddelen die ingrijpen op verschillende niveaus van eenzelfde stelsel (bv. verstoren van de cardiovasculaire homeostase) of die het normale stollingsproces verstoren.
Il peut s’agir p. ex. d’une compétition au niveau d’un récepteur (un agoniste et un antagoniste), d’un effet de plusieurs médicaments sur un même organe cible (p.ex. le cerveau, entraînant une sédation excessive), de médicaments qui agissent à différents niveaux d’un même système (perturbant p.ex. l’homéostasie cardio-vasculaire) ou qui perturbent le processus normal de coagulation.