Traduction de «azithromycine en p-gpsubstraten zoals digoxine gelijktijdig » (Néerlandais → Français) :

Daarom geldt dat als azithromycine en P-gpsubstraten zoals digoxine gelijktijdig worden toegediend rekening moet worden gehouden met de mogelijkheid van verhoogde serumconcentraties van het substraat.
De fait, en cas d’administration concomitante d’azithromycine et d’un substrat de la P-gp, tel que la digoxine, la possibilité d’une augmentation des concentrations sériques du substrat doit être prise en compte.

Digoxine: (P-gp-substraten): van een gelijktijdige toediening van macrolide-antibiotica, waaronder azithromycine, met P-glycoproteïnesubstraten zoals digoxine, is gemeld dat dit leidt tot verhoogde serumspiegels van het P-glycoproteïnesubstraat.
Digoxine (substrats de la P-gp) : Il a été rapporté que l’administration concomitante de macrolides, notamment d’azithromycine, et de substrats de la glycoprotéine P, tels que la digoxine, entraîne une augmentation des concentrations sériques des substrats de la glycoprotéine-P.

Daarom moet rekening worden gehouden met de mogelijkheid van verhoogde serumconcentraties van het substraat indien azitromycine en P-gp substraten zoals digoxine gelijktijdig worden toegediend.
Dès lors, en cas d'administration concomitante d'azithromycine et de substrats de la P-glycoprotéine tels que la digoxine, il faut tenir compte de la possibilité d'une augmentation des concentrations sériques du substrat.

Digoxine NSAID’s kunnen de plasmaspiegels van hartglycosiden verhogen bij gelijktijdige toediening van hartglycosiden zoals digoxine.
Digoxine Les AINS peuvent augmenter les taux plasmatiques de glycosides cardiaques lorsqu’ils sont administrés avec des glycosides cardiaques comme la digoxine.

Gelijktijdige toediening van Ketek en geneesmiddelen die substraten zijn van P-glycoproteïne resulteert mogelijk in een verhoogde blootstelling aan de P-glycoproteïnesubstraten zoals digoxine en dabigatranetexilaat.
L’administration concomitante de Ketek avec des substrats de la P-glycoprotéine peut entrainer une augmentation de l’exposition aux substrats de la P-glycoprotéine tels que la digoxine ou l’étexilate de dabigatran.

Verhoging van plasmaconcentraties van P-gp substraten zoals digoxine kan niet worden uitgesloten bij gelijktijdige behandeling met sorafenib.
Une augmentation des concentrations plasmatiques des substrats de la P-gp tels que la digoxine ne peut être exclue lors d’un traitement concomitant avec le sorafénib.

Het beginnen of voortzetten van een gelijktijdige behandeling van hartglycosiden (zoals digoxine) en Adalat Retard is toegestaan.
L’instauration ou la poursuite d’un traitement simultané par glycosides cardiotoniques (tels que la digoxine) et Adalat Retard est autorisée.

Bij patiënten die gelijktijdig worden behandeld met Azithromycine Teva, een antibioticum uit de klasse der azaliden, en met digoxine, dient men rekening te houden met een eventuele stijging van de concentraties van digoxine.
Chez des patients traités concomitamment par l’Azithromycine Teva, antibiotique de la classe des azalides, et par la digoxine, on tiendra compte d'une éventuelle augmentation des concentrations de digoxine.