Traduction de «avonds één tablet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

's avonds hoesten
toux vespérale

's avonds
le soir

hoesten: 's avonds
toux du soir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

miskraam Neem ofwel gedurende 2 weken, ‘s morgens en ‘s avonds één tablet van 2,5 mg.
Pour empêcher ou supprimer la montée de lait pour raisons médicales après un accouchement ou une fausse couche Soit prenez 1 comprimé à 2,5 mg le matin et le soir, pendant 2 semaines.

- Neem ’s avonds één tablet van 600 milligram PREZISTA samen met 100 mg ritonavir in.
- Le soir, prenez un comprimé de PREZISTA à 600 milligrammes avec 100 milligrammes de ritonavir.

Dosering De gebruikelijke dosering is 2 maal daags: hetzij één (of twee) capsule(s) Tolindol 150 mg 's morgens en twee capsules Tolindol 150 mg ’s avonds; hetzij 1 tablet Tolindol 300 mg 's morgens en 1 tablet Tolindol 300 mg ’s avonds.
Posologie La posologie usuelle est biquotidienne, à raison soit d'une (ou deux) gélule(s) de Tolindol 150 le matin et deux gélules de Tolindol 150 le soir ; soit d'un comprimé de Tolindol 300 le matin et d'un comprimé de Tolindol 300 le soir.

Of neem één tablet van 2,5 mg, ‘s morgens en ’s avonds gedurende 1 week en neem dan één tablet ’s avonds gedurende 2 weken.
Soit prenez 1 comprimé à 2,5 mg le matin et le soir, pendant 1 semaine et, ensuite, 1 comprimé le soir pendant les 2 semaines suivantes.

filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 40 mg simvastatine) of ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten ’s ochtends, ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten ’s middags en 1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten ’s avonds (stemt overeen met 80 mg simvastatine per dag) ½-1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 20 mg tot 40 mg simvastatine)
1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 40 mg de simvastatine) ou ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés le matin, ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés à midi et 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés le soir (ce qui correspond à 80 mg de simvastatine par jour) ½ à 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 20 à 40 mg de simvastatine)

- 1 tablet ’s morgens en 1 ’s avonds OF 2 tabletten ’s avonds.
- 1 comprimé matin et soir OU 2 comprimés le soir.

Volwassenen en kinderen boven de 12 jaar: 1 maagsapresistente tablet ’s morgens en ’s avonds of 2 ’s avonds.
Adultes et enfants au-dessus de 12 ans: 1 comprimé gastro-résistant matin et soir ou 2 comprimés gastrorésistants le soir.

- Indien u wordt behandeld voor DFSP: De dosis is 800 mg per dag (2 tabletten), in te nemen als één tablet ’s morgens en een tweede tablet ’s avonds.
- Si vous êtes traité(e) pour un DFSP : La dose est de 800 mg par jour (2 comprimés), soit prendre un comprimé le matin et un second le soir.

Als uw dagelijkse dosis 800 mg is (2 tabletten), moet u ’s morgens één tablet en ’s avonds een tweede tablet innemen.
Si votre dose est de 800 mg par jour (2 comprimés), vous devrez prendre un comprimé le matin et un comprimé le soir.

Volwassene De behandeling bij volwassenen wordt doorgaans gestart met de eerste 4 weken tweemaal daags (’s morgens en ’s avonds) 62,5 mg, daarna zal uw arts meestal adviseren om tweemaal daags een tablet van 125 mg in te nemen, afhankelijk van hoe u reageert op Tracleer.
Adultes Le traitement chez l’adulte est généralement débuté pendant les 4 premières semaines de traitement avec 62,5 mg deux fois par jour (matin et soir), puis votre médecin vous conseillera généralement de prendre un comprimé de 125 mg deux fois par jour, en fonction de votre réaction au Tracleer.