Traduction de «avonds een hele tablet innemen » (Néerlandais → Français) :

kinderen die meer dan 21 kg en minder dan 30 kg wegen, moeten ’s morgens een halve (½) tablet Ziagen en ’s avonds een hele tablet innemen
Enfants pesant plus de 21 kg mais moins de 30 kg : la moitié (½) d’un comprimé de Ziagen à prendre le matin et un comprimé entier à prendre le soir.

Als uw dagelijkse dosis 800 mg is (2 tabletten), moet u ’s morgens één tablet en ’s avonds een tweede tablet innemen.
Si votre dose est de 800 mg par jour (2 comprimés), vous devrez prendre un comprimé le matin et un comprimé le soir.

Kinderen die 21 kg tot 30 kg wegen: de aanbevolen orale dosering van Lamivudine/Zidovudine Sandoz is een halve tablet ’s morgens en een hele tablet ’s avonds.
Enfants pesant entre 21 et 30 kg: la dose orale recommandée de Lamivudine/Zidovudine Sandoz est d'un demi-comprimé le matin et un comprimé entier le soir.

Kinderen met een lichaamsgewicht tussen de 21 en 30 kg: de aanbevolen (orale) dosering van Combivir is een halve tablet in de ochtend en een hele tablet in de avond.
Enfants pesant entre 21 kg et 30 kg : la posologie recommandée de Combivir par voie orale est d'un demi-comprimé le matin et d'un comprimé entier le soir.

De gebruikelijke begindosering Combivir is een halve (½) tablet in de morgen en een hele tablet in de avond.
La dose habituelle de Combivir au début du traitement est d’une moitié de comprimé (½) à prendre le matin, et d’un comprimé entier à prendre le soir.

Kinderen die meer dan 21 kg, maar minder dan 30 kg wegen: een halve Ziagen tablet in de ochtend en een hele tablet in de avond.
Enfants pesant de 21 kg à 30 kg : un demi-comprimé de Ziagen le matin et un comprimé entier le soir.

De gebruikelijke startdosering van Lamivudine/Zidovudine Sandoz is een halve tablet (½) ’s morgens en een hele tablet ’s avonds.
La dose de départ habituelle de Lamivudine/Zidovudine Sandoz est d’un demi-comprimé (½) le matin et d’un comprimé entier le soir.