Vertaling van "avec les utilisateurs depuis " (Nederlands → Frans) :

Espagne Norvège Irlande Royaume Uni - PHP thérapeutique sont retournés au travail. aux groupes-cibles Améliorer la communication avec les utilisateurs depuis la première prise de contact jusqu’au départ du programme Proposer une information sur mesure aux groupes cibles Clarifier le processus qui conduit à référer le médecin vers d’autres
Les pistes d’amélioration suivantes sont proposées : Améliorer les liens avec la médecine du travail Optimaliser le bouche-à-oreille pour faire connaître le programme aux groupes-cibles Améliorer la communication avec les utilisateurs depuis la première prise de contact jusqu’au départ du programme Proposer une information sur mesure aux groupes cibles Clarifier le processus qui conduit à référer le médecin vers d’autres structures de prise en charge Les forces principales du programme ont été identifiées : Comble le vide dans la provision des services Equipe hautement qualifiée Indépendance entre les structures

Améliorer la communication avec les utilisateurs depuis la première prise de contact jusqu’au départ du programme
Améliorer la communication avec les utilisateurs depuis la première prise de

Créée sous la forme d’un groupe informel de travail réunissant essentiellement des hôpitaux bruxellois depuis 1998, la plate-forme régionale d’hygiène hospitalière Bruxelles-Brabant wallon fédère, depuis l’automne 2002, les médecins et les infirmiers hygiénistes de 56 hôpitaux de la région bruxelloise, du Brabant wallon ainsi que certaines institutions de la province de Hainaut.
Créée sous la forme d’un groupe informel de travail réunissant essentiellement des hôpitaux bruxellois depuis 1998, la plate-forme régionale d’hygiène hospitalière Bruxelles-Brabant wallon fédère, depuis l’automne 2002, les 35 médecins et les 47 infirmiers hygiénistes de 56 hôpitaux de la région bruxelloise, du Brabant wallon ainsi que certaines institutions de la province de Hainaut.

L’arrêt dit pour droit que le défendeur remplit les conditions d’octroi de la majoration depuis le 12 novembre 2006, puis de l’allocation forfaitaire depuis le 1er janvier 2007, et ce, sans limitation dans le temps.
L’arrêt dit pour droit que le défendeur remplit les conditions d’octroi de la majoration depuis le 12 novembre 2006, puis de l’allocation forfaitaire depuis le 1 er janvier 2007, et ce, sans limitation dans le temps.

« Et, bon le diagnostic, je le connais moi-même depuis longtemps..en fait, je n’ai jamais consulté aucun confrère à ce sujet.
« Et, bon le diagnostic, je le connais moi-même depuis longtemps. en fait, je n’ai jamais consulté aucun confrère à ce sujet.

Depuis, d’autres gouvernements régionaux (par exemple les Iles Baléares, Madrid, Valence et la Navarre) ont décidé d’apporter leur soutien financier aux Ordres des médecins respectifs pour atteindre les mêmes objectifs 31 .
Depuis, d’autres gouvernements régionaux (par exemple les Iles Baléares, Madrid, Valence et la Navarre) ont décidé d’apporter leur soutien financier aux Ordres des médecins respectifs pour atteindre les mêmes objectifs 30 .

Depuis, une extension aux autres parties de l’Angleterre ainsi qu’aux étudiants et aux autres professionnels de la santé est envisagée 52 .
Depuis, une extension aux autres parties de l’Angleterre ainsi qu’aux étudiants et aux autres professionnels de la santé est envisagée 51 .

Depuis son implémentation en 2001, plus de 250 médecins ont été référés au service, étudiants ou médecins confirmés 54 .
Depuis son implémentation en 2001, plus de 250 médecins ont été référés au service, étudiants ou médecins confirmés 53 .

», in La direction de la cure depuis Lacan, Paris, Point Hors-Ligne, 1994 : 121-128. DE NEUTER P., « La spécificité de la guérison dans l’enseignement de Lacan », in Actes du colloque de Rome, Fondation européenne pour la psychanalyse, à paraître en déc.
BURNAND Y., ANDREOLI A., KOLATTE E., VENTURINI A. & ROSSET N., « Psychodynamic psychotherapy and clomipramine in the treatment of major depression », Psychiatric Services, 53, 5 : 2002 : 585-590.

Depuis sa création en 1995, plus de 2 000 médecins ont eu recours à ce service 66 .
Depuis sa création en 1995, plus de 2 000 médecins ont eu recours à ce service 65 .