Vertaling van "autocontrolesysteem correct " (Nederlands → Frans) :

Zij moet ook competent personeel aanleveren dat noodzakelijk is om de veiligheid van de voedselketen en de goede werking van het autocontrolesysteem te garanderen en dat personeel voldoende tijd geven om het autocontrolesysteem correct te doen functioneren.
Elle doit également fournir le personnel compétent nécessaire pour garantir la sécurité de la chaîne alimentaire et le bon fonctionnement du système d’autocontrôle et donner à ce personnel le temps nécessaire pour faire fonctionner correctement le système d’autocontrôle.

Interpretatie: het bedrijf moet kunnen aantonen dat de meettoestellen die van invloed zijn op de prestaties van het autocontrolesysteem en de veiligheid van de voedselketen correct werken.
Interprétation : l’entreprise doit pouvoir démontrer que les appareils de mesure qui ont une influence sur la performance du système d’autocontrôle et la sécurité de la chaîne alimentaire fonctionnent correctement.

zijn op de prestaties van het autocontrolesysteem en de veiligheid van de voedselketen (vb. meettoestellen voor de monitoring van de CCP’s) correct werken.
une fréquence fixée (minimum une fois par an) et une procédure adéquate.

Interpretatie: het bedrijf moet kunnen aantonen dat de meettoestellen die van invloed zijn op de prestaties van het autocontrolesysteem en de veiligheid van de voedselketen (vb. meettoestellen voor de monitoring van de CCP’s) correct werken.
Interprétation: l’entreprise doit pouvoir démontrer que les appareils de mesure qui ont une influence sur la performance du système d’autocontrôle et la sécurité de la chaîne alimentaire (les appareils de mesure utilisés pour le monitoring des CCP) fonctionnent correctement.

Laat uw klanten zien dat u correct werkt en dat u uw autocontrolesysteem hebt laten auditeren!
Montrez à vos clients que vous travaillez correctement et que vous avez fait effectuer un audit de votre système d’autocontrôle.

De voedselveiligheid in de horeca sector wordt gegarandeerd door een correct uitgevoerd autocontrolesysteem zoals beschreven in de gids.
La sécurité alimentaire effectuée dans le secteur horeca est garantie par un système correct d’ autocontrôle comme décrit dans le guide.