Vertaling van "aura fase " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

migraine | aura zonder hoofdpijn | migraine | basilair | migraine | equivalent | migraine | familiaal hemiplegisch | migraine | met | acuut ontstaan aura | migraine | met | typisch aura | migraine | met | verlengd aura
Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique

aura | voorbode
aura | signe avant-coureur d'une attaque | d'une crise d'épilepsie

hoofdpijn met aura
céphalée avec aura

migraine met aura
migraine avec aura

Aura-virus
virus Aura

migraine zonder aura
migraine sans aura

migraine met typische aura
migraine avec aura typique

migraine zonder aura [gewone migraine]
Migraine sans aura [migraine commune]

migraine-aura zonder hoofdpijn
aura migraineuse sans céphalée

refractaire migraine met aura
migraine réfractaire avec aura

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De veiligheid en efficiëntie van diclofenac kalium toegediend tijdens de aura fase, vóór de fase van hoofdpijn, werd niet aangetoond tijdens klinische studies.
La sécurité et l’innocuité du diclofénac potassium administré durant une phase d’aura, avant la phase de céphalée d’une migraine, n’a pas été démontrée dans les essais cliniques.

De veiligheid en werkzaamheid van naratriptan moeten nog worden vastgesteld indien dit wordt ingenomen tijdens de aura fase, voordat de migrainehoofdpijn begint.
La sécurité et l’efficacité du naratriptan administré pendant la phase d’aura, avant l’apparition de la phase céphalalgique de la migraine reste encore à établir.