Traduction de «attributions in primary care » (Néerlandais → Français) :

Psychol Med. 2001 Jan; 31(1):97-105 74 Cathebras, P. et al. Correlates of somatic causal attributions in primary care patients with fatigue. Psychother
Psychol Med. 2001 Jan; 31(1):97-105 74 Cathebras, P. et al. Correlates of somatic causal attributions in primary care patients with fatigue.

De meeste literatuur was aanwezig in het archief van de eerste auteur, resultaat van verschillende systematische searches in Medline en huisartsgeneeskundige bronnen met volgende (combinatie van) trefwoorden: urinary tract infections, cystitis, urethritis, guidelines, diagnosis, therapy, primary health care en general practice.
La plupart des textes proviennent des archives du premier auteur, résultats de différentes recherches systématiques dans Medline et autres sources de médecine générale à partir (d'une combinaison) des mots clés suivants : urinary tract infections, cystitis, uretritis, guidelines, diagnosis, therapy, primary health care et general practice.

38. Metlay JP, Stafford RS, Singer DE: National trends in the use of antibiotics by primary care physiciens for adult patients with cough.
38. Metlay JP, Stafford RS, Singer DE : National trends in thé use of antibiotics by primary care physiciens for adult patients with cough.

De Primary Care Trust kan als beheerder van de eerstelijnsgezondheidszorg specifieke adviezen, gebaseerd op clinical guidelines, geven aan de praktijken die te veel afwijken van de verwachte normen voor welbepaalde geneesmiddelencategorieën.
Toutefois, le Primary Care Trust peut, en qualité de gestionnaire des soins de santé de première ligne, donner des conseils spécifiques – basés sur des directives cliniques – aux pratiques qui s’écartent trop des normes escomptées pour certaines catégories de médicaments bien déterminées.

56. Ives TJ et al: Effect of an educational intervention on oral cephalosporin use in primary care.
56. Ives TJ et al : Effect of an educational intervention on oral cephalosporin use in primary care.

Even though there now are classifications available that allow the clinical identification of different types of depression, it still remains a fact that it is difficult to recognise one in care practice, especially in primary health care, with there being numerous ways in which this pathology can present itself (masked depression, depression that manifests itself through diffuse and persistent somatic signs…).
S’il existe aujourd’hui des classifications permettant d’identifier les différents types de dépression sur le plan clinique, il n’en reste pas moins vrai qu’en pratique de soin et en particulier en première ligne, des repérages restent difficiles au vu des travestissements de cette pathologie (dépression masquée, dépression se manifestant par des signes somatiques diffus et persistants…).

de Britse " guidelines for the National Health Service" over " Managing dyspepsia in adults in primary care" door de " National Institute for Clinical Excellence" (augustus 2004);
les « guidelines for the National Health Service » sur le « Managing dyspepsia in adults in primary care» publié par « National Institute for Clinical Excellence » (août 2004);

Lecture: Exploitation of Electronic Medical Records Data in Primary Health Care (.Powerpoint)Resistances and Solutions.
Lecture: Exploitation of Electronic medical Records Data in Primary Health Care (.Powerpoint) : Resistances and Solutions.

Het European Forum for Primary Care (EFPC) (Europees forum voor eerstelijnsgezondheidszorg) strekt tot doel de eerstelijnszorg in Europa te versterken.
L’objectif de l’European Forum for Primary Care (EFPC) (Forum européen des soins de santé de première ligne) est de renforcer la première ligne en Europe.