Vertaling van "use in primary " (Nederlands → Frans) :

The use of primary care services by drug use
The use of primary care services by drug users atten

The primary concern of doctors, pharmacists, and other health professionals is informing their patients and drawing their attention to the fact that it is of crucial importance to use the correct dosage (e.g. by drawing their attention to the potential side effects of a treatment once it has been started and explaining to them that antidepressants need a few weeks to take effect).
La plus grande préoccupation des médecins, pharmaciens et autres prestataires de soins de santé est d’informer les patients sur l’importance d’une posologie correcte et de les informer (par exemple en attirant l’attention sur des possibles effets secondaires d’un traitement entamé et en expliquant que les antidépresseurs ne commencent à être effectifs qu’au bout de quelques semaines).

After a case of death that results in certain excessive emotional reactions, it appears important to put the emphasis once again on the institutional framework in order to restore the primary function of the school and to make use of the support available in and around the school, such as that offered by the PMS Centres, the mental health care services, etc.
Après un décès, il apparaît important de resituer le cadre institutionnel par rapport à certaines réactions émotionnelles démesurées et rétablir la fonction première de l’école ainsi que de s’appuyer sur les énergies présentes dans et autour de l’établissement tels les Centres Psycho- Médico-Sociaux, les Services de Santé Mentale…

As mentioned in section 4.2.2 “Use of health services and the treatment of mental disorders”, the ESEMeD study, like other studies, emphasises the central role played by primary health care.
Comme mentionné dans le point 4.2.2.

The primary objectives of the SOE-USE in the initial phase are to train these employees and to develop an infrastructure which will enable collaboration and data exchange between members.
The primary objectives of the SOE-USE in the initial phase are to train these employees and to develop an infrastructure which will enable collaboration and data exchange between members.

33. Schneider M, Bouvier Gallacchi M, Goehring C, Künzi B, Bovier P. Personal use of medical care and drugs among Swiss primary care physicians.
32. Schneider M, Bouvier Gallacchi M, Goehring C, Künzi B, Bovier P. Personal use of medical care and drugs among Swiss primary care physicians.

In de JUPITER studie (“Justification for the Use of Statins in Primary Prevention: An Intervention Trial Evaluation Rosuvastatin”), werd het effect van rosuvastatine op de prevalentie van majeure atherosclerotische cardiovasculaire incidenten bestudeerd bij 17.802 mannen (≥ 50 jaar) en vrouwen (≥ 60 jaar).
Dans l’étude JUPITER (« Justification for the Use of Statins in Primary Prevention: An Intervention Trial Evaluating Rosuvastatin »), l’effet de la rosuvastatine sur l’incidence des événements majeurs de maladie cardiovasculaire athérosclérotique a été évalué chez 17 802 hommes (≥ 50 ans) et femmes (≥ 60 ans).

56. Ives TJ et al: Effect of an educational intervention on oral cephalosporin use in primary care.
56. Ives TJ et al : Effect of an educational intervention on oral cephalosporin use in primary care.

38. Metlay JP, Stafford RS, Singer DE: National trends in the use of antibiotics by primary care physiciens for adult patients with cough.
38. Metlay JP, Stafford RS, Singer DE : National trends in thé use of antibiotics by primary care physiciens for adult patients with cough.