Traduction de «asbestvezels inademen » (Néerlandais → Français) :

Asbestvezels inademen kan tot mesothelioom leiden, een dodelijke kanker van het longvlies (pleura; een membraan rond onze longen).
L’inhalation de fibres d’amiante peut provoquer le mésothéliome, un cancer de la plèvre (membrane entourant les poumons) potentiellement mortel.

Het inademen van de asbestvezels of het asbeststof kan ernstige aandoeningen veroorzaken zoals asbestose (wat een afname van de ademhalingscapaciteit veroorzaakt), longkanker, strottenhoofdkanker en mesothelioom (borstvlies- of buikvlies kanker).
L'inhalation des fibres ou de la poussière d'amiante peut provoquer des maladies graves telles que l'asbestose (qui entraîne une diminution de la capacité respiratoire), le cancer du poumon, le mésothéliome (cancer de la plèvre ou du péritoine) ou le cancer du larynx.

Het risico op inademen bestaat alleen wanneer de asbestvezels loskomen van het materiaal waar ze in zitten.
Il n'y a risque d'inhalation que lorsque les fibres d'amiante se détachent des matériaux qui les contiennent.

Het inademen van asbestvezels kan asbestose en verschillende vormen van kanker veroorzaken.
L'inhalation de fibres d'amiante peut provoquer l'asbestose et différentes formes de cancer.