Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "arts zal op regelmatige tijdstippen bloedonderzoeken " (Nederlands → Frans) :

Uw arts zal op regelmatige tijdstippen bloedonderzoeken uitvoeren voor en tijdens behandeling met Leflunomid Sandoz om uw bloedcellen en lever op te volgen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Votre médecin effectuera des examens sanguins à intervalles réguliers, avant et durant le traitement par Leflunomid Sandoz, afin de surveiller vos cellules sanguines et votre foie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Uw arts zal op regelmatige tijdstippen uw bloedstolling controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Votre médecin contrôlera la coagulation du sang à intervalle régulier.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Uw arts zal op regelmatige tijdstippen onderzoeken uitvoeren om de behandeling te evalueren, vooral als u opnieuw symptomen krijgt zoals

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Votre médecin fera des tests à intervalles réguliers afin d’évaluer le traitement, particulièrement si des symptômes tels que ceux-ci réapparaissent :

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

5. De mededeling door de ziekenhuizen zal op regelmatige tijdstippen geschieden, volgens een frequentie (in casu driemaandelijks) die de mogelijkheid biedt om de Belgische resultaten te vergelijken met de resultaten van de andere deelnemende landen en om de exhaustiviteit van de persoonsgegevens te beoordelen.

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) (...) [HTML]

5. La communication par les hôpitaux interviendra à des intervalles réguliers, selon une fréquence (trimestrielle, en l'espèce) qui permet de comparer les résultats belges à ceux d'autres pays participants et de se prononcer sur l'exhaustivité des données à caractère personnel.

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) (...) [HTML]

https://www.ehealth.fgov.be/si (...) [HTML]

Uw dokter zal op regelmatige tijdstippen uw fosfaat, magnesium, calcium en calcium-fosfaat-product Waarden in uw bloed controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Votre médecin contrôlera régulièrement le taux de phosphate, magnésium, calcium et produit phosphocalcique dans votre sang.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Uw arts zal op geregelde tijdstippen uw respons op de behandeling nagaan.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Votre médecin pourra contrôler votre réponse au traitement à intervalles réguliers.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Uw arts zal u regelmatig willen zien om uw klachten en de dosering te controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Votre médecin voudra vous suivre régulièrement pour contrôler vos symptômes et ajuster votre posologie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Uw arts zal u regelmatig op deze symptomen controleren (zie ook Mogelijke bijwerkingen).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Votre médecin procédera à des contrôles réguliers afin de surveiller une éventuelle survenue de ces symptômes (voir également « Effets indésirables éventuels »).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Uw arts zal u regelmatig controleren in de periode dat u Hepsera inneemt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Votre médecin vous surveillera régulièrement au cours de votre traitement par Hepsera.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Uw arts zal uw bloed regelmatig controleren op een verlaagd aantal bloedplaatjes.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Votre médecin surveillera votre sang régulièrement pour détecter une diminution des plaquettes.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : arts zal op regelmatige tijdstippen bloedonderzoeken arts zal op regelmatige regelmatige tijdstippen symptomen krijgt zoals regelmatige tijdstippen onderzoeken geregelde tijdstippen zal u regelmatig bloed regelmatig

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'arts zal op regelmatige tijdstippen bloedonderzoeken' ->

Date index: 2024-06-01