Vertaling van "arts vooraleer pred forte " (Nederlands → Frans) :

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Spreek met u arts vooraleer Pred Forte te gebruiken, als u lijdt of geleden heeft aan:
Faites attention avec Pred Forte Avant d'utiliser Pred Forte, prévenez votre médecin :

Zwangerschap en borstvoeding Wilt u zwanger worden, bent u zwanger of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u Pred Forte gaan gebruiken omdat steroïden schadelijk kunnen zijn voor de baby.
Grossesse et allaitement Avant d'utiliser Pred Forte, prévenez votre médecin si vous souhaitez être enceinte, si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, car les stéroïdes peuvent nuire à votre bébé.

Vertel uw arts, voordat u Pred Forte gebruikt, dat u: andere steroïdale oogdruppels gebruikt of heeft gebruikt, omdat veelvuldig of langdurig gebruik van steroïden kan leiden tot bijkomende bijwerkingen.
Avant d'utiliser Pred Forte, prévenez votre médecin si: vous utilisez ou avez utilisé d'autres collyres stéroïdiens, car une utilisation fréquente ou prolongée de ces produits peut entraîner des effets indésirables supplémentaires.

Wanneer u te veel van Pred Forte heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé trop de Pred Forte, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Als u stopt met het gebruik van dit middel Pred Forte moet worden gebruikt zoals voorgeschreven door uw arts.
Si vous arrêtez d’utiliser Pred Forte Pred Forte doit être utilisé conformément aux conseils de votre médecin.

Stop niet met het gebruik van Pred Forte tot uw arts u heeft gezegd te stoppen.
N'arrêtez pas d'utiliser Pred Forte avant que votre médecin ne vous y autorise.

Uw arts zal u gewoonlijk aanraden de inname van Loortan Plus (Forte) stop te zetten vooraleer u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en u aanraden een ander geneesmiddel dan Loortan Plus(Forte) in te nemen.
Votre médecin vous conseillera normalement de cesser de prendre du Loortan Plus (Forte) avant le début de votre grossesse ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous conseillera de prendre un autre médicament à la place du Loortan Plus Forte.