Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «arts tijdens de behandeling een aantal bloedtests doen » (Néerlandais → Français) :

Tevens zal uw arts tijdens de behandeling een aantal bloedtests doen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Votre médecin effectuera également certaines analyses de sang au cours de votre traitement.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Tijdens de behandeling zal uw arts u controleren op een aantal van deze bijwerkingen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Votre médecin surveillera l'apparition de certains de ces effets pendant votre traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Daarom zal uw arts gewoonlijk deze bloedtest uitvoeren (leverfunctietest) vóór en tijdens de behandeling met CRESTOR.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Pour cette raison, votre médecin effectuera habituellement un examen sanguin (pour tester le fonctionnement du foie) avant et pendant le traitement par CRESTOR.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Uw arts kan het nodig vinden om eenvoudige bloedtests te laten uitvoeren om te controleren of uw lever en nieren correct werken vóór en tijdens uw behandeling met Simvastatineratiopharm.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Votre médecin peut souhaiter effectuer quelques examens sanguins simples afin de contrôler le bon fonctionnement de votre foie et de vos reins avant et pendant votre traitement par Simvastatine-ratiopharm.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Tijdens behandeling met Evoltra zal uw arts regelmatig bloedtests uitvoeren en andere tests waarmee uw gezondheid wordt bewaakt.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Tout au long du traitement par Evoltra, votre médecin procédera à des prises de sang régulières, ainsi qu’à d’autres analyses afin de surveiller votre état de santé.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Als u ooit één van deze problemen heeft gehad, zal uw arts een bloedtest moeten uitvoeren voor en eventueel tijdens uw behandeling met Pravastatine Teva om uw risico op de ontwikkeling van bijwerkingen in verband met uw spieren te evalueren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Si vous avez été concerné par l'un de ces problèmes, votre médecin vous demandera de réaliser des contrôles sanguins, avant et éventuellement pendant votre traitement par Pravastatine Teva afin d’évaluer le risque d’effets indésirables liés aux muscles.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Uw arts kan tijdens langdurige behandeling met Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz regelmatig bloedonderzoek laten doen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

En cas de traitement prolongé par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz, votre médecin pourra vous prescrire certains examens biologiques réguliers.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Uw arts kan tijdens uw behandeling met Revolade ook testen doen waarbij uw beenmerg rechtstreeks wordt gecontroleerd.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Votre médecin peut également procéder à des examens afin de contrôler directement votre moelle osseuse pendant le traitement par Revolade.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Uw arts kan daarom tests doen om te controleren op tekenen die de waarschijnlijkheid kunnen voorspellen dat u AML krijgt tijdens uw behandeling met Revlimid.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Votre médecin pourra donc demander des examens afin de rechercher des signes permettant de mieux prédire la probabilité de développer une LAM pendant votre traitement par Revlimid.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Deze verschijnselen kunnen bijverschijnselen zijn van Zavesca maar kunnen ook het gevolg zijn van bestaande aandoeningen. Uw arts zal vóór en tijdens de behandeling met Zavesca een aantal tests uitvoeren om dit te onderzoeken (zie rubriek 2).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Votre médecin vous fera faire des tests avant et pendant votre traitement par Zavesca pour évaluer ce problème (voir rubrique 2).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : behandeling een aantal bloedtests zal uw arts tijdens de behandeling een aantal bloedtests doen zal uw arts tijdens tijdens de behandeling aantal vóór en tijdens gewoonlijk deze bloedtest arts tijdens uw behandeling lever en nieren eenvoudige bloedtests tijdens behandeling arts regelmatig bloedtests eventueel tijdens bloedtest moeten arts een bloedtest arts kan tijdens tijdens langdurige behandeling bloedonderzoek laten doen revolade ook testen testen doen aml krijgt tijdens daarom tests doen daarom tests aandoeningen uw arts zavesca een aantal aantal tests arts tijdens de behandeling een aantal bloedtests doen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'arts tijdens de behandeling een aantal bloedtests doen' ->

Date index: 2025-02-20