Vertaling van "arts ook antibiotica " (Nederlands → Frans) :

Als u hier last van heeft, kan uw arts ook antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen en om de zweer te genezen.
Dans ce cas, votre médecin peut également vous prescrire des antibiotiques qui permettent de traiter l’infection et de guérir l’ulcère.

Als uw kind deze aandoening heeft, kan uw arts ook antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen en de zweer te genezen.
Si votre enfant souffre de ce problème, votre médecin lui prescrira peut-être également des antibiotiques pour traiter l'infection et permettre à l'ulcère de guérir.

Als u deze aandoening heeft, kan uw arts ook antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen en de zweer te genezen.
Si vous êtes concerné, votre médecin vous prescrira peut-être également des antibiotiques pour traiter l'infection et permettre à l'ulcère de guérir.

Als uw kind hier last van heeft, kan uw arts ook antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen en om de zweer te genezen.
Dans ce cas, le médecin peut également prescrire à votre enfant des antibiotiques qui permettent de traiter l’infection et de guérir l’ulcère.

Als u deze aandoening heeft, kan uw arts ook antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen zodat de zweer kan genezen.
Dans ce cas, votre médecin vous prescrira peut-être également des antibiotiques pour traiter l'infection et favoriser la guérison de l'ulcère.

Als uw kind deze toestand heeft, kan uw arts ook antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen zodat de zweer kan genezen.
Si votre enfant présente ce problème, votre médecin lui prescrira peut-être également des antibiotiques pour traiter l'infection et favoriser la guérison de l'ulcère.

Als u deze aandoening hebt, kan uw arts ook antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen en om de zweer te genezen.
Si vous souffrez de cette affection, votre médecin peut également vous prescrire des antibiotiques pour traiter l’infection et pour guérir l’ulcère.

De arts die u raadpleegt voor uw vertrek kan u indien nodig ook antibiotica of antihistaminica (tegen allergische reacties) voorschrijven.
Le médecin que vous consulterez avant votre départ vous prescrira si nécessaire des médicaments antibiotiques ou antihistaminiques (contre les réactions allergiques).

Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift kunt krijgen. Raadpleeg uw arts alvorens andere geneesmiddelen in te nemen die de werkzaamheid van Wilzin kunnen beïnvloeden, zoals ijzer, calciumsupplementen, tetracyclinen (antibiotica) of fosfor.
Consultez votre médecin avant de prendre tout autre médicament pouvant réduire l’effet de Wilzin, notamment le fer, les suppléments calciques, les tétracyclines (antibiotiques) et le phosphore.

- Als arts B in zijn patiëntenbestand 300 kinderen jonger dan 10 jaar heeft en 100 patiënten ouder dan 10, en als ook hij aan 45% van zijn patiëntenbestand (180 patiënten) antibiotica voorschreef, heeft hij uiteraard een lagere frequentie-index. Bij hem 'verwacht' je immers 150 + 30 = 180 patiënten met een antibioticavoorschrift.
- Si un médecin B a une patientèle beaucoup plus jeune (300 enfants de moins de 10 ans et 100 patients de plus de 10 ans), mais prescrit également des antibiotiques à 45% de sa patientèle (180 patients), son indice de fréquence sera forcément plus bas, puisque le nombre ‘attendu’ sera plus élevé que dans le cas du médecin A, à savoir 150 + 30 = 180 patients.