Vertaling van "arts of apotheker voordat u lipactin gel gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u Lipactin gel gebruikt.
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser Lipactin gel.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Meestal zal uw arts u adviseren om te stoppen met CoAprovel voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u adviseren om een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van CoAprovel.
Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre CoAprovel avant que vous ne soyez enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte et vous conseillera de prendre un autre médicament à la place de CoAprovel.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Meestal zal uw arts u adviseren om te stoppen met Karvezide voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u adviseren om een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Karvezide.
Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Karvezide avant que vous ne soyez enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte et vous conseillera de prendre un autre médicament à la place de Karvezide.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Meestal zal uw arts u adviseren om te stoppen met Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en hij zal u adviseren om een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva.
Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva avant que vous ne soyez enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte et vous conseillera de prendre un autre médicament à la place de Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva.

Neem dan direct contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt. SPRYCEL mag niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt, tenzij dat strikt noodzakelijk is.
SPRYCEL ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à moins que cela soit clairement nécessaire.

Neem dan contact op met Uw arts of apotheker voordat U dit geneesmiddel gebruikt. Doorgaans zal uw arts u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Maxsoten, omdat Maxsoten niet aangeraden wordt tijdens de zwangerschap.
Généralement, votre médecin vous conseillera de prendre un autre médicament à la place du Maxsoten, étant donné que le Maxsoten n’est pas recommandé durant la grossesse.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Keppra dient tijdens de zwangerschap niet te worden gebruikt, tenzij dit absoluut noodzakelijk is.
Keppra ne doit pas être utilisé pendant la grossesse sauf en cas de nécessité.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Revatio mag niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt tenzij het absoluut noodzakelijk is.
Revatio ne doit pas être utilisé pendant une grossesse à moins d’une nécessité absolue.

Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt. Vooraleer een hormonale substitutietherapie (HST) te starten of te hervatten, moet u uw arts volledig op de hoogte brengen van uw persoonlijke ziektegeschiedenis en die van uw directe familie.
Avant de commencer ou de recommencer un traitement hormonal substitutif (THS), vous devez mettre votre médecin complètement au courant de vos antécédents médicaux personnels et de ceux de votre famille directe.

Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Levetiracetam Sandoz mag tijdens de zwangerschap niet worden gebruikt tenzij het duidelijk noodzakelijk is.
Levetiracetam Sandoz ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à moins d'une nécessité absolue.