Traduction de «arts in voordat u viread » (Néerlandais → Français) :

Licht uw arts in voordat u Viread gaat gebruiken indien u geen lactose kunt verdragen of indien u een intolerantie voor andere suikers heeft.
Signalez à votre médecin, avant de prendre Viread, si vous ne tolérez pas le lactose ou si vous avez une intolérance à certains sucres.

Licht de arts van uw kind in voordat u Viread geeft indien uw kind geen lactose kan verdragen of indien het een intolerantie voor andere suikers heeft.
Signalez au médecin de votre enfant, avant de lui donner Viread, s’il ne tolère pas le lactose ou s’il a une intolérance à certains sucres.

Als u een actieve infectie heeft, is het belangrijk dat u dit aan uw arts vertelt voordat u de geneesmiddelen inneemt die aan u worden gegeven om het afweermechanisme van uw lichaam te verminderen (immunosuppressiva) en voordat u Glybera ontvangt.
Il est important que vous informiez votre médecin si vous présentez une infection active, de quelque sorte que ce soit, avant de prendre les médicaments que l’on vous donnera afin de diminuer les défenses de votre organisme (les immunosuppresseurs) et avant de recevoir Glybera.

Als u een volwassene bent en problemen heeft met uw nieren, kan uw arts u aanraden om Viread minder vaak in te nemen.
Si vous êtes un(e) adulte et que vous avez des problèmes de rein, votre médecin peut vous conseiller de prendre Viread moins fréquemment.

Indien uw arts u gezegd heeft dat u bepaalde suikers niet verdraagt, moet u contact met uw arts opnemen voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Sumatriptan Mylan bevat lactose. Als uw arts u vertelde dat u bepaalde suikers niet verdraagt, moet u uw arts raadplegen voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Sumatriptan Mylan contient du lactose Si votre médecin vous a dit que vous souffriez d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, moet u contact met uw arts opnemen voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Si votre médecin vous a informé que vous avez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Wanneer uw arts u heeft verteld dat uw organisme bepaalde suikers niet verdraagt, moet u uw arts raadplegen voordat u Levotuss gaat gebruiken.
De même, si votre médecin vous a dit que votre organisme ne supporte pas certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre Levotuss.

Als u borstvoeding geeft, moet u uw arts raadplegen voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Si vous allaitez, demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament.

Als u zich tijdens of na de injecties zwak of duizelig voelt, moet u dat aan uw arts vertellen voordat u de volgende dosis injecteert.
Si vous vous sentez faible ou si avez la tête qui tourne après les injections, parlez-en à votre médecin avant de vous injecter la prochaine dose.