Traduction de «arts het middel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het is niet aanbevolen een behandeling met Lorazepam Mylan te starten of voort te zetten gedurende de periode van borstvoeding, tenzij uw arts het middel heeft voorschreven.
Il n'est pas recommandé de commencer ou de continuer un traitement avec Lorazepam Mylan pendant la période d'allaitement, à moins que votre médecin ne vous le prescrive.

Het is niet aanbevolen een behandeling met Lormetazepam-rtp te starten of voort te zetten gedurende de periode van de borstvoeding, tenzij uw arts het middel heeft voorgeschreven.
Il n’est pas recommandé de commencer ou de continuer un traitement avec Lormetazepam-rtp pendant la période d’allaitement, à moins que votre médecin ne vous le prescrive.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u te veel van dit middel heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Travogen que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de ce médicament, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van dit middel heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel Amoxiclav Teva 500 mg/125 mg heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d’Amoxiclav Teva que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop d’Amoxiclav Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Wat u moet doen als u meer van dit middel heeft toegediend dan u zou mogen Wanneer uw kind te veel Amoxiclav Teva orale suspensie heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez administré plus d’Amoxiclav Teva que vous n'auriez dû Si votre enfant a été administré trop d’Amoxiclav Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Leukeran is een krachtig cytotoxisch middel en mag uitsluitend gebruikt worden onder toezicht van een arts die ervaring heeft met het gebruik van cytostatica.
Le Leukeran est un produit cytotoxique puissant et ne sera utilisé que sous contrôle d’un médecin expérimenté dans l’utilisation des cytostatiques.

Als u stopt met het gebruik van dit middel Stop niet met het innemen van Afinitor tenzij uw arts u dat heeft verteld.
Si vous arrêtez de prendre Afinitor Vous ne devez pas arrêter de prendre Afinitor sans l’avis de votre médecin.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het innemen van EXJADE tenzij uw arts u dat heeft gevraagd.
Si vous arrêtez de prendre EXJADE N’arrêtez pas de prendre EXJADE à moins que votre médecin vous l’ait dit.

Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het innemen van Votubia tenzij uw arts u dat heeft verteld.
Si vous arrêtez de prendre Votubia Vous ne devez pas arrêter de prendre Votubia sans l’avis de votre médecin.

Als u stopt met het gebruik van dit middel Om de voordelen van uw behandelen te handhaven moet u niet stoppen met het gebruik van Lescol, tenzij uw arts u dat heeft verteld.
Si vous arrêtez de prendre LESCOL Afin de maintenir les bénéfices de votre traitement, vous ne devez pas arrêter de prendre LESCOL sans l’avis de votre médecin.