Traduction de «arts eveneens periodieke controles » (Néerlandais → Français) :

Gedurende de behandeling zal uw arts eveneens periodieke controles uitvoeren waarvan de frequentie en de natuur individueel aangepast zullen worden.
Pendant le traitement, votre médecin effectuera également des contrôles périodiques, dont la fréquence et la nature seront adaptées de manière individuelle.

Uw arts zal aangeven hoe vaak u een periodieke medische controle dient te hebben, afhankelijk van uw algemene gezondheidstoestand.
Votre médecin vous informera de la fréquence des contrôles médicaux périodiques en tenant compte de votre état de santé général.

Uw arts kan u vragen naar vaginale bloedingen tijdens het gebruik van Activelle bij uw periodieke medische controles.
Lors des contrôles médicaux périodiques, il se peut que votre médecin vous demande si vous avez eu des saignements vaginaux avec Activelle.