Traduction de «arteriolaire perifere » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

arteriolair | met betrekking tot de kleine slagaders
artériolaire | qui se rapporte à une petite artère

perifere dysostose
dysostose périphérique

perifere demyeliniserende neuropathie, centrale dysmyeliniserende leukodystrofie, syndroom van Waardenburg, ziekte van Hirschsprung
syndrome de neuropathie périphérique-leucodystrophie centrale dysmyélinisante-syndrome de Waardenburg-maladie de Hirschsprung

idiopathische perifere autonome neuropathie
neuropathie autonome périphérique idiopathique

perifere arteriële occlusieve aandoening
artériopathie périphérique oblitérante

aandoening van perifere zenuw
maladie des nerfs périphériques

perifere vasculaire aandoening
maladie vasculaire périphérique

perifere intraveneuze katheter
cathéter intraveineux périphérique

perifere neuritis
névrite périphérique

perifere neuralgie
névralgie périphérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De antihypertensieve werking is evenredig aan een verbetering van de arteriële compliantie en een vermindering van de totale en arteriolaire perifere vaatweerstand.
Son activité antihypertensive est en rapport avec une amélioration de la compliance artérielle et avec une diminution des résistances vasculaires périphériques totales et artériolaires.

De bloeddrukverlagende werking correleert met een verbetering van de arteriële compliantie en een daling van de totale en de arteriolaire perifere vaatweerstand.
L'action antihypertensive est proportionnelle à une amélioration de la compliance artérielle et à une réduction de la résistance vasculaire périphérique totale et artériolaire.

De antihypertensieve werking is proportioneel met een verbetering in arteriële compliantie en een vermindering in de totale en arteriolaire perifere vaatweerstand.
L’action antihypertensive de l’indapamide est proportionnelle à une amélioration de la compliance artérielle, ainsi qu'à une réduction des résistances vasculaires périphériques totales et artériolaires.

Dit is toe te schrijven aan een verbetering van de arteriële rekbaarheid en aan een daling van de totale perifere en arteriolaire weerstand.
Elle est en rapport avec une amélioration de la compliance artérielle et une diminution des résistances périphériques totales et artériolaires.

- vermindering van de ventriculaire afterload te wijten aan een vermindering van de perifere vasculaire weerstand door arteriolaire vasodilatatie aan hoge doses.
- diminution de la postcharge ventriculaire dûe à l'abaissement des résistances vasculaires périphériques par vasodilatation artériolaire, à fortes doses.

Ze is toe te schrijven aan een verbetering van de arteriële rekbaarheid en een afname van de totale perifere en de arteriolaire weerstand.
Elle est en rapport avec une amélioration de la compliance artérielle et une diminution des résistances périphériques totales et artériolaires.