Vertaling van "arrondissementen vilvoorde " (Nederlands → Frans) :

Zowel in Vlaanderen als Wallonië hebben verschillende arrondissementen een bruto index die even laag of lager ligt dan de bruto index van Brussel (bv. in de provincie Antwerpen, de arrondissementen Halle- Vilvoorde, Nijvel, Sint-Niklaas, Verviers, Waremme, Maaseik, Bastogne, Virton en Dinant).
Tant en Flandre qu'en Wallonie, plusieurs arrondissements affichent un indice brut aussi bas, voire plus bas, que celui de Bruxelles (par exemple la province d'Anvers et les arrondissements de Halle-Vilvoorde, Nivelles, Saint-Nicolas, Verviers, Waremme, Maaseik, Bastogne, Virton et Dinant).

Mediwet vzw is een externe dienst voor preventie en bescherming op het werk met territoriale bevoegdheid binnen het Vlaamse Gewest en de arrondissementen Brussel-Hoofdstad en Halle-Vilvoorde.
Mediwet asbl est un service externe pour la prévention et la protection au travail avec compétence territoriale au sein de la Région flamande et des arrondissements de Bruxelles-capitale et de Halle-Vilvoorde.

De arrondissementen waar de uitgave zich 5% onder het nationaal gemiddelde bevindt, zijn Antwerpen, Halle-Vilvoorde, Maaseik, Nijvel, Tielt, Turnhout, Verviers en Virton.
Les arrondissements où la dépense est 5% en dessous de la moyenne nationale sont Halle-Vilvoorde, Maaseik, Nivelles, Tielt, Turnhout, Verviers et Virton.

* Deze sluitingsdag is enkel van toepassing op de kantoren in de arrondissementen Halle-Vilvoorde en Leuven.
* Jour de fermeture uniquement pour les agences des arrondissements de Hal-Vilvorde et Louvain.

Daarnaast doorkruisen vier mobiele Mobi-Mut-kantoren dagelijks de arrondissementen Leuven en Halle-Vilvoorde.
Ces 4 camionnettes parcourent quotidiennement les arrondissements de Louvain et de Halle-Vilvoorde et s'arrêtent dans les communes où il n'y a pas d'agences.

Onze vier mobiele Mobi-Mut-kantoren doorkruisen dagelijks de arrondissementen Leuven en Halle-Vilvoorde.
Ces 4 camionnettes parcourent quotidiennement les arrondissements de Louvain et de Hal-Vilvorde et s'arrêtent dans les communes où il n'y a pas d'agences. Les Mobi-Mut offrent exactement les mêmes services que les agences classiques.

S 27 dagen actie op het terrein met het uitdelen van 38.000 safekits in de arrondissementen Brussel, Halle-Vilvoorde en Leuven.
S 27 jours d'actions terrain avec la distribution de 38.000 safekits dans les arrondissements de Bruxelles, Hal-Vilvorde et Louvain.

Rode Kerstfeesten Ons ziekenfonds organiseert jaarlijks in de arrondissementen Brussel, Halle- Vilvoorde en Leuven een zeventigtal feesten voor de kinderen van onze leden, die in december nog geen 14 jaar geworden zijn. Na de show krijgen de kinderen een mooi pakje met lekkernijen.
Fêtes de Noël Rouge Chaque année, notre mutualité organise dans les arrondissements de Bruxelles, Hal-Vilvorde et Louvain une centaine de fêtes pour les enfants de nos affiliés qui n’ont pas atteint l’âge de 14 ans en décembre.