Vertaling van "are generally felt when dealing " (Nederlands → Frans) :

4) The saving role and the satisfaction that are generally felt when dealing with somatic
4) Le rôle salvateur et la gratification accompagnant

In particular, where health problems are related to behavior, and where the behavior is related to an inability to deal effectively with stresses and pressures in life, the enhancement of psychosocial competence could make an important contribution. This is especially important for health promotion at a time when behavior is more implicated as the source of health problems” (WHO, 1993).
Plus particulièrement quand les problèmes de santé sont liés à un comportement, et quand le comportement est lié à une incapacité à répondre efficacement au stress et aux pressions de la vie, l’amélioration de la compétence psychosociale pourrait être un élément important dans la promotion de la santé et du bien-être, puisque les comportements sont de plus en plus impliqués dans l’origine des problèmes de santé » (OMS, 1993).

There are few studies available in Belgium that have been carried out a national level and deal with the general population.
Peu d’études ont été réalisées à l’échelle nationale et sur la population générale en Belgique.