Traduction de «arbeidsmiddelen gehuurd » (Néerlandais → Français) :

De inspecteurs van AD TWW wilden tijdens deze campagne nagaan of deze arbeidsmiddelen, gehuurd door de werkgevers en gebruikt door de werknemers, de veiligheidsgaranties boden zoals opgelegd in de reglementering.
Les inspecteurs de la DG CBE voulaient vérifier pendant cette campagne si ces équipements loués par les employeurs et utilisés par les travailleurs présentaient les garanties de sécurité imposées par la réglementation.

U bent hier: Home → Campagnes → Gehuurde arbeidsmiddelen → Foto's campagne gehuurde arbeidsmiddelen
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Location d’équipements → Photos campagne d’inspection sur la location d’équipements destinés au levage de personnes

Foto's campagne gehuurde arbeidsmiddelen — Nederlands
Photos campagne d’inspection sur la location d’équipements destinés au levage de personnes — Français

Inspectiecampagne over gehuurde arbeidsmiddelen gebruikt voor het heffen van personen — Nederlands
Campagne d’inspection sur la location d’équipements destinés au levage de personnes — Français

U bent hier: Home → Campagnes → Gehuurde arbeidsmiddelen
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Location d’équipements

De campagne was op twee luiken gericht: enerzijds het toezicht op de externe diensten voor technische controle (EDTC) erkend voor de controle vóór de indienststelling en de periodieke controle van deze arbeidsmiddelen (hoogwerkers en transportplatformen) en, anderzijds, het toezicht op de gebruiksvoorwaarden door de werknemers van het gehuurde materiaal.
La campagne a été axée sur deux volets: d’une part, la surveillance des services externes du contrôle technique (SECT) agréés pour le contrôle avant la mise en service et le contrôle périodique des équipements visés (élévateurs à plate-forme mobile et plates-formes de transport) et, d’autre part, la surveillance des conditions d’utilisation par les travailleurs du matériel loué.

Tijdens deze campagne heeft de inspectie TWW in eerste instantie de verhuurders van het materieel bezocht, voornamelijk om informatie te verzamelen, en vervolgens werven en ondernemingen waar de gehuurde arbeidsmiddelen worden gebruikt.
Au cours de cette campagne, l’inspection CBE visitait tout d’abord les loueurs de matériel – essentiellement en vue de la collecte d’informations – et ensuite des chantiers et des entreprises au sein desquels les équipements loués sont utilisés.