Traduction de «applicatie e-expert laat » (Néerlandais → Français) :

De online applicatie e-Expert laat de vele experten die samenwerken met de Raad toe om hun persoonlijke gegevens rechtstreeks online in te typen.
L'application online e-Expert permet aux nombreux experts qui collaborent avec le Conseil d’encoder, de modifier et de consulter toutes leurs données personnelles directement en ligne.

Een online applicatie “e-Expert” is in ontwikkeling om het beheer van belangenverklaringen te vergemakkelijken.
«e-Expert» est une application en ligne en cours de développement, destinée à faciliter la gestion des déclarations d’intérêts.

Beheer als expert zelf je gegevens via e-Expert, de applicatie van de HGR.
Gérer vos données vous-même comme expert grâce à l'application online e-Expert.

De nieuwe online applicatie laat toe dat verschillende artsen uit verschillende ziekenhuizen kunnen samenwerken aan eenzelfde registratiefiche.
La nouvelle application en ligne permet à différents médecins travaillant dans différents hôpitaux de travailler ensemble sur la même fiche d’enregistrement.

De applicatie laat ook de codering van een ingreep toe voordat deze werd uitgevoerd (= voorbereiding van het dossier).
Aussi, l’application autorise l’encodage d’une intervention avant que celle-ci ne se soit réalisée (=préparation du dossier).

- tweemaal op dezelfde plaats: laat minstens 1 week tussen 2 applicaties op dezelfde plaats.
- deux fois au même endroit: laissez au moins 1 semaine entre 2 applications au même endroit.

Laat ons weten of er sprake is van een mogelijke onregelmatigheid met betrekking tot de On-Line Applicaties op het volgende adres faubry@be.loreal.com.
Nous vous invitons à nous informer de toute éventuelle anomalie affectant l’Application en Ligne à l’adresse suivante : webmaster@laroche-posay.com.

Nu kan de expert zelf zijn gegevens introduceren via de applicatie.
Dorénavant, l’expert introduit lui-même ses données via l’application online.

e-Expert : de online applicatie voor de experten van de Hoge Gezondheidsraad
e-Expert : l’application online pour les experts du Conseil Supérieur de la Santé

Als het slachtoffer Medex schriftelijk laat weten dat hij niet akkoord gaat, zal het onderzocht worden door een geneesheer-expert van het medisch centrum waarvan het afhangt.
Si la victime fait savoir, par écrit, à Medex qu’elle n’est pas d’accord, elle sera examinée par un médecin-expert du centre médical dont elle dépend.