Traduction de «apotex® 75 lager dan met enterisch omhulde tabletten » (Néerlandais → Français) :

Door de tragere vrijstelling van het werkzaam bestanddeel, liggen de piekconcentraties na toediening van DICLOFENAC APOTEX® 75, lager dan met enterisch omhulde tabletten.
Suite à la libération retardée du principe actif, les concentrations maximales sont diminuées avec le DICLOFENAC APOTEX® 75 par rapport aux comprimés enrobés.

Door de tragere vrijstelling van het werkzaam bestanddeel, liggen de piekconcentraties na toediening van Diclofenac EG retard 75 mg, tabletten met verlengde afgifte lager dan met enterisch omhulde tabletten.
De par la libération lente de la substance active, les pics de concentration après administration de Diclofenac EG retard 75 mg comprimés à libération prolongée se situent plus bas qu’avec les comprimés enrobés entériques.

Gegevens met betrekking tot DICLOFENAC APOTEX® 75 Gebaseerd op de renale heropname van diclofenac en zijn metabolieten, wordt met DICLOFENAC APOTEX® 75 en enterisch omhulde tabletten, dezelfde hoeveelheid diclofenac vrijgesteld en geabsorbeerd.
Données spécifiques au DICLOFENAC APOTEX® 75 Dépendant de la réabsorption rénale du diclofenac et ses métabolites, une même quantité de diclofenac est libérée et réabsorbée, pour le DICLOFENAC APOTEX® 75 et les comprimés enrobés.

Vermoedelijk door een snelheidsafhankelijk eerste passage-effect, bedraagt de biodisponibiliteit met DICLOFENAC APOTEX® 75 ongeveer 82 tot 84 % van deze bekomen met eenzelfde dosis van een enterische omhulde tablet.
Probablement à cause de l’effet rapide de premier passage, la biodisponibilité du DICLOFENAC APOTEX® 75 est d’environ 82 à 84% de celle provenant d’une même dose d’un comprimé enrobé.

Vermoedelijk door een snelheidsafhankelijke eerste-passage-effect, bedraagt de biodisponibiliteit met retard EG 75 mg, tabletten met verlengde afgifte ongeveer 82 tot 84 % van deze bekomen met eenzelfde dosis van enterisch omhulde tablet.
Probablement que par un premier passage hépatique dépendant de la vitesse, la biodisponibilité avec Diclofenac EG retard 75 mg comprimés à libération prolongée atteint environs 82 à 84 % de celle obtenue avec la même dose de comprimés enrobés entériques.