Vertaling van "enterisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

humaan enterisch coronavirus
coronavirus entérique humain

humaan enterisch calicivirus
calicivirus entérique humain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het spectrum van iodine is breed en omvat enterische virussen, enterische bacteriën en protozoaire cysten, fungi en Trichomonas sp (Soyer et al., 2002).
Selon les données de Wallhäusser (Gottardi, 2001) et le groupe de travail sur la prévention des infections (WIP- Nederland), les spores sont tuées (WIP, 2004). Le spectre de l’iode est large et comprend des virus entériques, des bactéries entériques, des kystes protozoaires, des champignons et Trichomonas sp (Soyer et al., 2002).

Na orale inname kan het prion gedetecteerd worden in de platen van Peyer en in het enterisch zenuwstelsel.
Après ingestion orale, le prion peut être détecté dans les plaques de Peyer et dans le système nerveux entérique.

PrP c kon aangetoond worden in zenuwen en enterische gliacellen.
La PrP c a pu être détectée dans des nerfs et des cellules gliales entériques.

Nauwe asssociatie tussen PrP c positieve zenuwuiteinden en epitheelcellen toont aan dat er slechts een dunne epitheelbarrière is tussen opgenomen PrP Sc en gastheer PrP c in enterische zenuwcellen (Axon et al., 2001).
Une association étroite entre les corpuscules nerveux terminaux positifs pour la PrP c et les cellules épithéliales montre que seule une barrière épithéliale mince sépare les PrP Sc acquises et la PrP c hôte dans les cellules nerveuses entériques (Axon et al., 2001).

Milt, lymfeknopen, tonsil, enterisch zenuwstelsel, bloedvaten, bijnieren,
lymphatiques, placenta, poumon, foie, rein, cornée,

Absorptie en distributie Esomeprazol is zuurlabiel en wordt oraal toegediend als enterisch omhulde korrels.
Absorption et distribution L’ésoméprazole est acidolabile et s’administre par voie orale sous la forme de granulés à enrobage entérique.

Absorptie en distributie Esomeprazol is labiel in zuur milieu en wordt oraal toegediend onder de vorm van enterisch omhulde granulen.
Absorption et distribution L’ésoméprazole est labile en milieu acide, il devra être administré par voie orale sous forme de granules à enrobage entérique.

Er mogen geen andere vloeistoffen worden gebruikt, gezien de enterische omhulling kan oplossen.
On ne peut pas utiliser d’autres liquides, vu que l’enrobage entérique peut être dissout.

De infectiviteit van sommige lipofiele virussen (bv. virussen met enveloppe zoals influenzavirus, HSV, HIV) is snel geïnactiveerd met chlorhexidine, hoewel waterige oplossingen niet actief zijn tegen de kleine proteïne-gecoate virussen (inclusief vele enterische virussen, poliovirus, papillomavirus – virussen zonder enveloppe).
L’infectivité de certains virus lipophiles (par exemple les virus enveloppés tels que le virus de la grippe, le HSV et le HIV) est inactivée rapidement par la chlorhexidine, bien que les solutions aqueuses ne soient pas actives contre les petits virus à enveloppe protéique (notamment de nombreux virus entériques, le poliovirus, le papillomavirus – virus sans enveloppe).

Budesonide enterische omhulling (Entocort ® , enz).
Budesonide enrobage entérique (Entocort ® , etc).