Traduction de «apotex is geïndiceerd » (Néerlandais → Français) :

Bij die astmatische patiënten bij wie Montelukast Apotex is geïndiceerd bij astma, kan Montelukast Apotex ook symptomatische verlichting bieden van seizoensgebonden allergische rinitis.
Chez les patients asthmatiques pour lesquels il est indiqué dans le traitement de l’asthme, le Montelukast Apotex peut également soulager les symptômes de la rhinite allergique saisonnière.

Bij die astmatische patiënten bij wie Montelukast Apotex is geïndiceerd bij astma kan Montelukast Apotex ook symptomatische verlichting van seizoensgebonden allergische rinitis geven.
Chez les patients asthmatiques pour lesquels il est indiqué dans le traitement de l’asthme, le Montelukast Apotex peut également soulager les symptômes de rhinite allergique saisonnière.

Valaciclovir Apotex is geïndiceerd voor de behandeling van herpes zoster (gordelroos) en oftalmische zoster bij immunocompetente volwassenen (zie rubriek 4.4 ).
Valaciclovir Apotex est indiqué dans le traitement du zona (herpes zoster) et du zona ophtalmique chez l’adulte immunocompétent (voir rubrique 4.4).

Valaciclovir Apotex is geïndiceerd voor de behandeling van herpes zoster bij volwassen patiënten met een lichte tot matige immunosuppressie (zie rubriek 4.4) .
Valaciclovir Apotex est indiqué dans le traitement du zona (herpes zoster) chez le patient adulte présentant une immunodépression légère ou modérée (voir rubrique: 4.4).

Valaciclovir Apotex is geïndiceerd voor de profylaxe van CMV-infectie en -ziekte als gevolg van solide-orgaantransplantaties bij volwassenen en adolescenten (zie rubriek 4.4).
Valaciclovir Apotex est indiqué en prophylaxie des infections et maladies à CMV, après transplantation d’organe, chez l’adulte et l’adolescent (voir rubrique 4.4).

Montelukast Apotex is geïndiceerd voor het behandelen van astma als aanvullende behandeling voor die patiënten met milde tot matige persistente astma die onvoldoende onder controle worden gehouden op inhalatiecorticosteroïden en bij wie 'naar behoefte' kortwerkende bèta-agonisten inadequate klinische controle van astma bieden.
Le Montelukast Apotex est indiqué dans le traitement de l’asthme, en tant que traitement additionnel chez les patients présentant un asthme persistant léger à modéré insuffisamment contrôlé par les corticoïdes inhalés et pour lesquels les β-agonistes d’action brève 'à la demande' fournissent un contrôle clinique insuffisant de l’asthme.

Atorvastatin Apotex is geïndiceerd als adjuvans bij dieet ter verlaging van verhoogd totaal cholesterol (totaal-C), LDL-cholesterol (LDL-C), apolipoproteïne B en triglyceriden bij volwassenen, adolescenten en kinderen van 10 jaar of ouder met primaire hypercholesterolemie waaronder familiaire hypercholesterolemie (heterozygote variant) of gecombineerde (gemengde) hyperlipidemie (overeenkomend met type IIa en IIb van de Fredricksonclassificatie), als de respons op dieet en andere niet-farmacologische maatregelen onvoldoende is.
Atorvastatin Apotex est indiqué en complément d’un régime alimentaire adapté pour la diminuer les taux élevés de cholestérol total (total-C), de LDL-cholestérol (LDL-C), d’apolipoprotéine B et de triglycérides chez les adultes, adolescents et enfants âgés de 10 ans et plus présentant une hypercholestérolémie primaire, incluant une hypercholestérolémie familiale hétérozygote ou une hyperlipidémie mixte (correspondant aux types IIa et IIb de la classification de Fredrikson), lorsque la réponse au régime et aux autres mesures non pharmacologiques est inadéquate.