Bij de meest hardnekkige vormen van slapeloosheid is een verblijf in een slaapkliniek noodzakelijk om een nog niet vastgestelde apneu of micro-ontwakingen op te sporen.
Dans les cas d'insomnie les plus tenaces, un séjour est nécessaire dans un laboratoire du sommeil, à la recherche d´une apnée méconnue ou de micro-réveils.