Vertaling van "antipsychotica als dwangbehandeling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fenothiazinederivaten [neuroleptica, antipsychotica]
Psycholeptiques et neuroleptiques dérivés de la phénothiazine

overige en niet-gespecificeerde antipsychotica en neuroleptica
Psycholeptiques et neuroleptiques, autres et non précisés

overige antipsychotica [neuroleptica]
Autres antipsychotiques et neuroleptiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In zijn schrijven van 9 maart 2006 heeft het Bureau van de Nationale Raad geantwoord dat de toediening van antipsychotica als dwangbehandeling enkel aanvaard kon worden in een medisch-verpleegkundig kader dat voldoende professioneel toezicht op deze patiënten garandeert.
Dans sa lettre du 9 mars 2006, le Bureau du Conseil national avait répondu qu'un traitement sous la contrainte à l'aide d'antipsychotiques n'était acceptable que dans un cadre médical et infirmier garantissant une surveillance professionnelle suffisante de ces patients.