Traduction de «antiinflammatoire en analgetische eigenschappen bezit » (Néerlandais → Français) :

Het werkzame bestanddeel van Flector Tissugel is diclofenac, een derivaat van fenylazijnzuur, dat antiinflammatoire en analgetische eigenschappen bezit en tot de groep van de niet-steroïdale antiinflammatoire geneesmiddelen behoort.
Flector Tissugel contient le principe actif diclofénac, un dérivé de l'acide phénylacétique avec des propriétés anti-inflammatoires et analgésiques, qui appartient au groupe des anti-inflammatoires non stéroïdiens.

Piroxicam is een niet-steroïdale anti-inflammatoire (NSAI) stof die bovendien analgetische eigenschappen bezit.
Le piroxicam est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) qui possède en outre des propriétés analgésiques.

Piroxicam is een niet-steroïde anti-inflammatoire (NSAI) stof die bovendien analgetische eigenschappen bezit.
Le piroxicam contient un principe anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) qui possède, en outre, des propriétés analgésiques.

Aceclofenac is een niet-steroïdale substantie die anti-inflammatoire en analgetische eigenschappen bezit.
L’acéclofénac est un médicament non stéroïdien doté de propriétés anti-inflammatoires et analgésiques.

In therapeutische dosissen bezit ketorolac analgetische eigenschappen die tot uiting komen bij dosissen die veel lager zijn dan deze waarbij de anti-inflammatoire eigenschappen zich manifesteren.
Aux doses thérapeutiques, le kétorolac possède des propriétés analgésiques qui se manifestent à des doses plus faibles que les propriétés anti-inflammatoires.

Het betreft een niet-steroïdaal antiinflammatoir geneesmiddel dat gebruikt wordt omwille van zijn analgetische eigenschappen.
Il s'agit d'un anti-inflammatoire non-stéroïdien utilisé pour ses propriétés analgésiques.

Naproxene Forte EG is een niet-steroïdaal anti-inflammatoir middel dat analgetische en antipyretische eigenschappen bezit.
Naproxene Forte EG est un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien. Il possède des propriétés analgésiques et antipyrétiques.