Traduction de «antihistaminica mono-amine » (Néerlandais → Français) :

Gebruik van LYSANXIA in combinatie met andere geneesmiddelen: Het is niet aanbevolen om LYSANXIA te gebruiken met andere producten die de hersenactiviteit kunnen verminderen (bv. fenothiazinen, narcotica, verdovende middelen, sedatieve antihistaminica, barbituraten, antidepressiva, antipsychotica (neuroleptica), mono-amine-oxydase inhibitoren (MAOI's), hypnotica, anxiolytica/sedativa, analgetica).
Utilisation de LYSANXIA en association avec d'autres médicaments: Il est déconseillé d'utiliser LYSANXIA en même temps que d'autres produits qui peuvent réduire l'activité du cerveau (par exemple : phénothiazines, narcotiques, anesthésiques, antihistaminiques sédatifs, barbituriques, antidépresseurs, antipsychotiques (neuroleptiques), inhibiteurs de la monoamine-oxydase (IMAO), hypnotiques, anxiolytiques/sédatifs, analgésiques).

Het effect van KEMADRIN kan toenemen bij gelijktijdige inname met mono-amine-oxydaseremmers (antidepressiva) of met tricyclische antidepressiva, fenothiazines (geneesmiddelen voor de behandeling van psychosen), antihistaminica (antiallergische en tegen misselijkheid) of met amantadine (antiviraal middel gebruikt bij de behandeling van griep en ook aangewezen bij de behandeling van de Ziekte van Parkinson).
L'effet du KEMADRIN peut être augmenté en cas de prise concomitante avec des inhibiteurs des monoamine oxydases (médicaments antidépresseurs) ou des antidépresseurs tricycliques, des phénothiazines (médicaments utilisés dans le traitement des psychoses), des antihistaminiques (antiallergiques ou antinauséeux) ou de l'amantadine (antiviral utilisé dans le traitement de la grippe et également indiqué dans le traitement de la maladie de Parkinson).

Gelijktijdige behandeling met kinidine, disopyramide, procaïnamide, fenothiazines, antihistaminica (terfenadine), mono-amine oxidase remmers en tricyclische antidepressiva kunnen het QTc-interval verlengen en het risico op ventriculaire aritmieën doen toenemen.
Un traitement concomitant avec de la quinidine, de la dysopyramide, de la procainamide, des phénotiazines, des antihistaminiques (terfénadine), des inhibiteurs de la monoamine-oxydase et des antidépresseurs tricycliques peuvent prolonger l’intervalle QTc et augmenter le risque d’arythmies ventriculaires.