Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Behandeling
Creatieve therapie
Evalueren van kennis over traditionele therapie
Intraveneuze therapie
Overige vormen van fysische therapie
Stimulator voor elektromagnetische therapie
Therapie

Traduction de «anticonvulsieve therapie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






evalueren van kennis over traditionele therapie

évaluation des connaissances concernant la thérapie traditionnelle


stimulator voor elektromagnetische therapie

stimulateur électromagnétique portatif pour tissus profonds


voortijdig breken van vliezen met uitstel van bevalling door middel van therapie

Rupture prématurée des membranes, travail retardé par traitement


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het is noodzakelijk zo vroeg mogelijk opnieuw een anticonvulsieve therapie in te stellen teneinde het risico van een status epilepticus te vermijden, als gevolg van de onderbreking van de geneesmiddeleninname.

Il est obligatoire de réintroduire dès que possible une thérapeutique anticonvulsivant afin d'éviter les risques d'un status epilepticus par suite de l'arrêt de la prise de médicament


Er dient rekening te worden gehouden met het feit dat de anticonvulsieve therapie niet plotseling kan worden onderbroken wegens gevaar voor een toestand van petit mal of onevenwichtige behandeling, wat op zichzelf gevaarlijk is voor de ontwikkeling van het embryo of de foetus.

Il faut tenir compte du fait que la thérapie anticonvulsivante ne peut être interrompue sans risquer d'entraîner un état de mal ou un déséquilibre, lui-même dangereux pour l'embryon ou le foetus.


Tijdens de therapie met cisplatine is het opstarten van een nieuwe anticonvulsieve behandeling met fenytoïne streng gecontraïndiceerd (zie rubriek 4.3).

Il est strictement contre-indiqué d’instaurer un nouveau traitement anticonvulsivant par la phénytoïne pendant le traitement par le cisplatine (voir rubrique 4.3.).


De symptomatische behandeling is gebaseerd op moderne technieken van intensieve zorgen, met continue bepaling van de hartfunctie, de bloedgassen, de elektrolyten en indien nodig spoedmaatregelen zoals anticonvulsieve therapie, kunstmatige beademing en reanimatie.

Le traitement symptomatique repose sur les techniques modernes de soins intensifs, incluant une détermination continue de la fonction cardiaque, des gaz sanguins et des électrolytes et, si nécessaire, la prise de mesures d'urgence telles qu'une thérapie anticonvulsive, la respiration artificielle et la réanimation.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'anticonvulsieve therapie' ->

Date index: 2025-05-14
w