Vertaling van "anticholinerge bijwerkingen zoals droge " (Nederlands → Frans) :

Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen De vaakst geobserveerde bijwerkingen in gecontroleerd klinisch onderzoek zijn anticholinerge bijwerkingen zoals droge mond, wat voorkwam in 4% van de patiënten.
Dans les essais cliniques contrôlés, les effets indésirables fréquemment observés ont été des effets indésirables de type anticholinergique comme la sécheresse buccale qui est survenue chez approximativement 4% des patients.

anticholinerge effecten zoals droge mond, accommodatiestoornissen, constipatie en urineretentie,
des effets anticholinergiques tels que sécheresse buccale, troubles de l'accommodation,

Gelijktijdig gebruik met fesoterodine kan bijwerkingen zoals droge mond, obstipatie, problemen met het volledig legen van uw blaas (urineretentie) of slaperigheid ernstiger maken of vaker doen voorkomen.
La prise de ces médicaments en même temps que la fésotérodine pourrait aggraver ou multiplier des effets indésirables tels qu’une sécheresse de la bouche, une constipation, une difficulté à vider entièrement votre vessie ou une somnolence.

Vermijd het gelijktijdige gebruik van cimetidine (geneesmiddel gebruikt bij de behandeling van bepaalde zweren of reflux) en SINEQUAN, want een te sterke werking van SINEQUAN is mogelijk en kan bijwerkingen zoals droge mond, urineophouding en gezichtsstoornissen veroorzaken.
Evitez de prendre de la cimétidine (médicament utilisé pour traiter certains ulcères ou reflux) avec SINEQUAN car une action trop forte du SINEQUAN est possible et peut entraîner des effets indésirables tels que sécheresse de la bouche, rétention d'urine et troubles de la vue.

Middelen met een anticholinerge werking (b.v. neuroleptica, antihistaminica, anti-emetica, geneesmiddelen ter behandeling van de ziekte van Parkinson) kunnen de anticholinerge bijwerkingen van oxycodon zoals constipatie, droge mond of dysfunctie van de urinaire excretie verder versterken.
Les produits à action anticholinergique (par exemple, les neuroleptiques, anti-histaminiques, antiémétiques, médicaments pour le traitement de la maladie de Parkinson) peuvent renforcer les effets indésirables anticholinergiques de l’oxycodone tels que la constipation, la sécheresse buccale ou le dysfonctionnement de l’excrétion urinaire.

kunnen de anticholinerge bijwerkingen van oxycodone zoals constipatie, droge
médicamenteuses anticholinergiques indésirables de l’oxycodone telles que la

Combinaties waar rekening mee moet worden gehouden Andere geneesmiddelen met anticholinerge activiteit, zoals tricyclische antidepressiva, enkele H1-antihistaminica, geneesmiddelen voor de ziekte van Parkinson, disopyramide, mequitazine, fenotiazinen, neuroleptische geneesmiddelen, atropinische antispasmodica, clozapine en kinidine, vanwege het risico op potentialisatie van bijwerkingen van atropine (urineretentie, constipatie, droge mond).
Associations à prendre en compte Autres médicaments avec une activité anticholinergique, tels qu’antidépresseurs tricycliques, certains antihistaminiques H1, antiparkinsoniens, disopyramide, méquitazine, phénothiazines, neuroleptiques, antispasmodiques atropiniques, clozapine et quinidine, en raison du risque de potentialisation des effets indésirables de l’atropine (rétention urinaire, constipation, sécheresse buccale).