Traduction de «anticholinerge bijwerkingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

educatie over bijwerkingen van medicatie
enseignement sur les effets secondaires des médicaments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Middelen met een anticholinerge werking (b.v. neuroleptica, antihistaminica, anti-emetica, geneesmiddelen ter behandeling van de ziekte van Parkinson) kunnen de anticholinerge bijwerkingen van oxycodon zoals constipatie, droge mond of dysfunctie van de urinaire excretie verder versterken.
Les produits à action anticholinergique (par exemple, les neuroleptiques, anti-histaminiques, antiémétiques, médicaments pour le traitement de la maladie de Parkinson) peuvent renforcer les effets indésirables anticholinergiques de l’oxycodone tels que la constipation, la sécheresse buccale ou le dysfonctionnement de l’excrétion urinaire.

Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen De vaakst geobserveerde bijwerkingen in gecontroleerd klinisch onderzoek zijn anticholinerge bijwerkingen zoals droge mond, wat voorkwam in 4% van de patiënten.
Dans les essais cliniques contrôlés, les effets indésirables fréquemment observés ont été des effets indésirables de type anticholinergique comme la sécheresse buccale qui est survenue chez approximativement 4% des patients.

Ten gevolge van de farmacologische werking van solifenacine kan Vesicare anticholinerge bijwerkingen veroorzaken van (over het algemeen) lichte of matige aard.
Compte tenu de l’effet pharmacologique de la solifénacine, Vesicare peut provoquer des effets indésirables anticholinergiques dont le degré de sévérité est (généralement) léger ou modéré.

De frequentie van de anticholinerge bijwerkingen hangt af van de dosis.
La fréquence des effets indésirables anticholinergiques dépend de la dose.

Oudere patiënten kunnen vaker orthostatische hypotensie, slaperigheid en andere anticholinerge bijwerkingen van trazodon vertonen.
Les patients âgés peuvent présenter plus souvent une hypotension orthostatique, de la somnolence et d'autres effets anticholinergiques de la trazodone.

Anticholinergica (bijv. neuroleptica, antihistaminica, anti-emetica, middelen tegen de ziekte van Parkinson) kunnen de anticholinerge bijwerkingen van oxycodon (zoals constipatie, een droge mond of mictiestoornissen) versterken.
Les anticholinergiques (p. ex. neuroleptiques, antihistaminiques, antiémétiques, antiparkinsoniens) peuvent majorer les effets indésirables anticholinergiques de l’oxycodone (tels que constipation, bouche sèche ou troubles mictionnels).

kunnen de anticholinerge bijwerkingen van oxycodone zoals constipatie, droge
médicamenteuses anticholinergiques indésirables de l’oxycodone telles que la