Vertaling van "antibioticum en bactericide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antibioticum | middel dat bacteriën doodt
antibiotique (a. et s.m) | antibiotique

systemisch antibioticum
Antibiotique systémique

bactericide | bacteriëndodend middel
bactéricide (a et sm) | (substance) qui détruit les bactéries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Polymyxine B is een polypeptide-antibioticum met bactericide activiteit tegen Pseudomonas aeruginosa en andere Gram-negatieve bacteriën.
La Polymyxine B est un antibiotique polypeptique bactéricide actif contre le Pseudomonas aeruginosa et autres bactéries gram-négatives.

Ceftriaxone is een β-lactam-antibioticum dat bactericide werkt en parenteraal wordt toegediend. Het behoort tot de farmacotherapeutische groep van cefalosporines.
La ceftriaxone est un antibiotique β–Lactame bactéricide administré par voie parentérale – Antibiotique du groupe pharmacothérapeutique des Céphalosporines.

De werking van erythromycine, een bacteriostatisch antibioticum en bactericide in hoge doses, wordt verklaard door de inhibitie van de proteïnesynthese van de kiem.
Le mode d'action de l'érythromycine, antibiotique bactériostatique et bactéricide à forte dose, passe par l'inhibition de la synthèse protéique du germe.

Chlooramfenicol is een bacteriostatisch antibioticum en mag niet gecombineerd worden met een bactericide antibioticum of met sulfamiden.
Le chloramphénicol est un antibiotique bactériostatique qui ne doit pas être associé à un antibiotique bactéricide ou à des sulfamidés.

Werkingsmechanisme Dit preparaat bevat tobramycine, een snelwerkend bactericide antibioticum uit de groep van de aminoglycosiden.
Mécanisme d’action Cette préparation contient de la tobramycine, un antibiotique bactéricide de la famille des aminoglycosides à effet rapide.

Tobramycine is een krachtig, breed-spectrum, snelwerkend bactericide antibioticum uit de groep der aminoglycosiden.
La tobramycine est un antibiotique bactéricide énergique, à large spectre et à effet rapide qui appartient au groupe des aminoglycosides.

- tyrothricine, een polypeptide antibioticum met lokale werking is bactericide of bacteriostatisch afhankelijk van de concentratie ter hoogte van de slijmvliezen en dit voornamelijk tegen Grampositieve bacteriën.
- la tyrothricine, antibiotique polypeptidique à action locale, exerce à la surface des muqueuses et selon la concentration une action bactériostatique ou bactéricide, surtout à l’égard des germes Gram-positif.