Vertaling van "antibiotica gebruiken vooral " (Nederlands → Frans) :

Voorzichtigheid is geboden bij de behandeling van patiënten die tevens bètablokkers, hartglycosiden, methylxanthines, orale anticonceptiva en antibiotica gebruiken, vooral bij de start van de behandeling met lormetazepam.
Les patient(e)s utilisant simultanément des bêtabloquants, des glycosides cardiaques, des méthylxanthines, des contraceptifs oraux et des antibiotiques doivent être traité(e)s avec prudence, en particulier au début du traitement par lormétazépam.

Voorzichtigheid is geboden bij patiënten die tevens bètablokkers, hartglycosiden, methylxanthines, orale anticonceptiva of antibiotica gebruiken, vooral bij het starten van de behandeling met lormetazepam.
Les patients sous bêtabloquants, glycosides cardiaques, méthylxantines, contraceptifs oraux ou antibiotiques utilisés conjointement au lormétazépam doivent être traités avec précaution, notamment au début du traitement.

Patiënten die gelijktijdig beta-blokkers, hart glycosiden, methylxanthines, orale contraceptiva en antibiotica gebruiken, moeten met de nodige voorzcihtigheid behandeld worden, vooral bij aanvang van de behandeling met lormetazepam.
Les patients prenant des bêtabloquants, des glycosides cardiaques, des methylxantines, des contraceptifs oraux ou des antibiotiques de façon concomitante avec le lormétazépam doivent être traités avec prudence, en particulier au début du traitement.

Patiënten die gelijktijdig bètablokkers, hartglycosiden, methylxanthines, orale contraceptiva en antibiotica gebruiken, moeten met voorzichtigheid worden behandeld, vooral aan het begin van de behandeling met lormetazepam.
Traiter avec prudence les patients utilisant simultanément des bêtabloquants, des glycosides cardiaques, des méthylxantines, des contraceptifs oraux et des antibiotiques, en particulier au début du traitement par lormétazépam.

Vooraleer een specialiteit op basis van piperacilline + tazobactam te gebruiken is het dan ook belangrijk in de Samenvatting van de Kenmerken van het Product (SKP) na te gaan welke oplosmiddelen kunnen gebruikt worden voor het specifieke poeder en na te gaan of andere antibiotica mogen samen gegeven worden.
Avant d’utiliser une spécialité à base de pipéracilline + tazobactam, il est donc important de bien vérifier dans le Résumé des Caractéristiques du Produit (RCP) quels sont les solvants pouvant être utilisés pour reconstituer la poudre spécifique et si d’autres antibiotiques peuvent être administrés concomitamment.