Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthetica
Cefalosporinen en overige btalactam-antibiotica
Cefalosporinen en overige bètalactam-antibiotica
Chemoprofylaxe
Cytarabine
Cytostatische antibiotica
Geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel
Geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel
Hormonen en synthetische substituten
Lokaal aangrijpende preparaten
Overige gespecificeerde systemische-antibiotica
Profylactische toediening van antibiotica
Systemische antibiotica
Systemische en hematologische middelen
Therapeutische gassen
Vaccins
Vergiftiging door systemische antibiotica

Traduction de «antibiotica blijkbaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins










antimycotische antibiotica, systemisch aangewend

Antibiotiques antifongiques administrés par voie générale






chemoprofylaxe | profylactische toediening van antibiotica

Antibiothérapie prophylactique Chimioprophylaxie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
„Enkel te gebruiken bij bewijs of sterk vermoeden van bacteriële infectie”: deze waarschuwing die de Amerikaanse Food and Drug Administration doet vermelden op de bijsluiters van geneesmiddelen op basis van antibiotica, zou overbodig moeten zijn, maar toont aan dat antibiotica blijkbaar dikwijls als panacee worden gebruikt.

«Uniquement en cas de preuve ou de forte suspicion d’infection bactérienne»: cet avertissement que la Food and Drug Administration aux Etats-Unis exige de mentionner dans les notices des médicaments à base d’antibiotiques devrait être superflu, mais montre que l’usage des antibiotiques fait manifestement encore souvent la panacée.


Thomas, blijkbaar goed geïnformeerd, beklaagt zich over het feit dat hij antibiotica moet slikken voor een banale keelpijn.

Thomas, apparemment bien informé, se plaint au pharmacien du fait qu'il doit avaler des antibiotiques pour un banal mal de gorge.


Deze melk werd blijkbaar verwerkt tot veevoeder, zodat de antibiotica weer in de voedselketen terechtkwamen...

Apparemment, ce lait a été transformé en aliments, de manière à ce que les antibiotiques se retrouvent à nouveau dans la chaîne alimentaire.


Het is blijkbaar een universele paradox: patiënten die bij de eerste niesbui antibiotica eisen, willen van geen andere voorschriften weten.

Paradoxe apparemment universel : ces mêmes patients qui réclament des antibiotiques au premier éternuement ne veulent pas accepter d’autres prescriptions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Antibiotica in veevoeder is nodig omdat anders blijkbaar het systeem van de huidige voedselproductie niet werkt.

La présence d’antibiotiques dans les aliments pour bétail est nécessaire car sinon le système de production alimentaire actuel ne fonctionnerait pas.


w