Traduction de «anti-neoplastische agentia andere » (Néerlandais → Français) :

Farmacotherapeutische categorie: Anti-neoplastische agentia, andere anti-neoplastische agentia, proteïnekinaseremmers, ATC-code: L01XE10
Groupe pharmacothérapeutique : Agents anti-néoplasique, autres agents anti-néoplasiques, inhibiteurs de protéine kinase, code ATC : L01XE10

Verwerking. Zoals voor alle anti-neoplastische agentia is voorzichtigheid geboden bij de manipulatie van paclitaxel.
Manipulation: Comme pour tous les agents antinéoplasiques, la prudence est de mise lors de la manipulation de Paclitaxel EG.

Anders dan bij steroïdale anti-inflammatoire agentia leidt de oftalmische behandeling met natriumdiclofenac niet tot een verhoging van de intra-oculaire druk (IOD) of tot andere typische effecten van steroïden.
A la différence des agents anti-inflammatoires stéroïdiens, le traitement ophtalmique au diclofénac de sodium ne provoque pas une augmentation de la pression intraoculaire (PIO), ni d'autres effets typiques des stéroïdes.

- Voorzorgen dienen genomen te worden bij het mogelijke optreden van acute leukemie of myelodysplastisch syndroom (MDS) bij patiënten die behandeld werden met Mitomycin-C Kyowa in combinatie met andere anti-neoplastische middelen (zie ook rubriek 4.5).
- Il convient de prendre des précautions en cas d’apparition éventuelle d’une leucémie aiguë ou d’un syndrome myélodysplasique (SMD) chez les patients qui ont été traités avec Mitomycin-C Kyowa en association avec d’autres agents antinéoplasiques (voir aussi rubrique 4.5).

Mogelijke interactie van Mitomycin-C Kyowa met andere anti-neoplastische middelen zoals bleomycine en adriamycine en met straling is niet uitgesloten (zie rubriek 4.8).
Une interaction potentielle de Mitomycin-C Kyowa avec d’autres agents antinéoplasiques tels que la bléomycine et l’adriamycine et avec la radiothérapie n’est pas exclue (voir rubrique 4.8).

Soms werd kortademigheid en een zeer ernstig bronchospasme waargenomen als vinca-alkaloïden, bijvoorbeeld vinblastine, en andere anti-neoplastische middelen zoals vindesine sulfaat, toegediend werden aan patiënten waaraan eerder mitomycine toegediend werd.
Un essoufflement et un bronchospasme très grave ont parfois été observés lors de l’administration de vinca-alcaloïdes, comme par exemple la vinblastine, et d’autres agents antinéoplasiques tels que le sulfate de vindésine, chez des patients ayant reçu antérieurement de la mitomycine.

- Cyclofosfamide / Doxorubicine / Bleomycine: Bij patiënten met neoplastische aandoeningen (behalve leukemie) werd een verhoging van de beenmergdepressie gemeld door cyclofosfamide en andere cytotoxische agentia in combinatie met allopurinol.
- Cyclophosphamide / Doxorubicine / Bléomycine: On a rapporté chez les patients ayant une maladie néoplasique (autre qu’une leucémie) une aggravation de la dépression médullaire par le cyclophosphamide et les autres agents cytotoxiques en cas d’association avec l’allopurinol.

Er is versterking van het depressieve effect van het centrale zenuwstelsel in associatie met: antipsychotica (neuroleptica), andere hypnotica, anxiolytica/sedatieven, antidepressieve agentia, narcotische verdovingsmiddelen, anti-epilepsie middelen, anesthetica en anti-histaminica.
Il y a renforcement de l’effet dépressif du système nerveux central, en association avec des antipsychotiques (neuroleptiques), d’autres hypnotiques, des anxiolytiques/sédatifs, des agents antidépresseurs, des narcotiques, des antiépileptiques, des anesthésiques et des antihistaminiques.