Traduction de «anti-epilepticum terugbetaald » (Néerlandais → Français) :

Het totaal aantal patiënten die een anti-epilepticum terugbetaald kregen, blijft stabiel.
Le nombre total de patients bénéficiant du remboursement d’un traitement antiépileptique est stable.

Primidon is ook een anti-epilepticum dat verhoudingsgewijs ook meer wordt terugbetaald in deze leeftijdscategorie (13% van het aantal terugbetaalde anti-epileptica)
La primidone est également un anti-épileptique proportionnellement plus fréquemment remboursé dans cette tranche d’âge (13 % des anti-épileptiques remboursés). Cette observation pose la question de l’indication pour laquelle ces deux médicaments sont prescrits chez des personnes âgées d’au moins 65 ans.

Bij de nieuwe geneesmiddelen is gabapentine het anti-epilepticum dat het meest werd terugbetaald.
La gapapentine est l’anti-épileptique le plus souvent remboursé parmi les nouveaux médicaments.

Primidon is ook een anti-epilepticum dat verhoudingsgewijs ook meer wordt terugbetaald in deze leeftijdscategorie.
La primidone est également un anti-épileptique proportionnellement plus fréquemment remboursé dans cette tranche d’âge.

De gamma-aminoboterzuur-analoog pregabaline, een anti-epilepticum, wordt terugbetaald bij de behandeling van postherpetische neuralgie en diabetische neuropathie, bij onvoldoende doeltreffendheid van of contra-indicatie voor amitryptiline.
La prégabaline, un antiépileptique analogue de l’acide gamma-amino-butyrique (GABA), est remboursée dans le traitement de la névralgie post-herpétique et de la neuropathie diabétique en cas d’efficacité insuffisante ou de contre-indication de l’amitryptiline.