Traduction de «anti-diabetica bij diabetische personen verminderen » (Néerlandais → Français) :

Androgenen kunnen de glucosetolerantie verbeteren en de behoefte aan insuline of andere anti-diabetica bij diabetische personen verminderen (zie rubriek 4.4).
Les androgènes peuvent augmenter la tolérance au glucose et réduire les besoins en insuline ou en d’autres médicaments antidiabétiques chez les diabétiques (voir rubrique 4.4).

Hoewel thiamfenicol de leverenzymen niet beïnvloedt, blijkt het toch gerechtvaardigd de dosissen van difenylhydantoïne, de coumarines (anti-coagulantia) en orale anti-diabetica te verminderen, teneinde een verhoging van de activiteit van deze stoffen te vermijden.
Bien que le thiamphénicol n'ait pas d'effets sur les enzymes hépatiques, il paraît cependant justifié de réduire les doses de diphénylhydantoïne, des anticoagulants coumariniques et des antidiabétiques oraux, afin d'éviter une potentialisation de l'activité de ces substances.