Traduction de «annabelle » (Néerlandais → Français) :

Annabelle 0,02 mg / 3 mg filmomhulde tabletten Liladros Liladros Federia Annabelle 0,02 mg/3 mg comprimés pelliculés Valdorin Ethinylestradiol/Drospirenon Richter
Annabelle 0,02 mg/3 mg comprimés pelliculés Liladros Liladros Federia Annabelle 0,02 mg/3 mg comprimés pelliculés Valdorin Ethinylestradiol/Drospirenon Richter

Annabelle bevat lactose Annabelle bevat 48,53 mg lactosemonohydraat.
Annabelle contient du lactose Annabelle contient 48,53 mg de lactose monohydraté.

Annabelle 0,02 mg/3 mg filmomhulde tabletten
Annabelle 0,02 mg/3 mg comprimés pelliculés éthinylestradiol et drospirénone

In deze bijsluiter wordt een aantal situaties beschreven waarin u dient te stoppen met het gebruik van Annabelle, of waarin de betrouwbaarheid van Annabelle kan worden verminderd.
Cette notice décrit plusieurs situations où vous devez arrêter de prendre Annabelle, ou des circonstances où la fiabilité d’Annabelle pourrait être diminuée.

Als u zwanger wilt worden, kunt u op elk gewenst moment stoppen met Annabelle (zie de rubriek " Als u wilt stoppen met het gebruik van Annabelle" ).
Si vous souhaitez contracter une grossesse, vous pouvez arrêter de prendre Annabelle à tout moment (voir rubrique « Si vous souhaitez arrêter de prendre Annabelle »).

Trifasisch: Tri-Minulet, Triodene Andere Drospirenon-bevattend (zgn. vierde generatie): monofasisch: Annabelle, Annais, Armunia 20, Armunia 30, Drospibel, Rhonya 20, Rhonya 30, Yasmin, Yasminelle, Yaz Chlormadinon-bevattend: monofasisch: Helen Nomegestrol-bevattend: monofasisch: Zoely Diënogest-bevattend: sequentieel: Qlaira Cyproteron-bevattend: monofasisch: Claudia, Daphne, Diane, Elisamylan, Gratiella
Triphasique: Tri-Minulet, Triodene Autres Contenant de la drospirénone (dits de “quatrième génération”): Monophasique: Annabelle, Annais, Armunia 20, Armunia 30, Drospibel, Rhonya 20, Rhonya 30, Yasmin, Yasminelle, Yaz Contenant de la chlormadinone: monophasique: Helen Contenant du nomégestrol: monophasique: Zoely Contenant du diénogest: séquentielle: Qlaira Contenant de la cyprotérone: monophasique: Claudia, Daphne, Diane, Elisamylan, Gratiella

Evenals andere hormonale anticonceptiva, beschermt Annabelle niet tegen hiv-infectie (aids) of andere seksueel overdraagbare aandoeningen.
Comme les autres contraceptifs hormonaux, Annabelle ne protège pas des infections à VIH (Sida) ou toute autre maladie sexuellement transmissible.

Deze methoden kunnen onbetrouwbaar zijn omdat Annabelle de maandelijkse veranderingen van de lichaamstemperatuur en van het cervicale slijmvlies verandert.
Ces méthodes peuvent ne pas être fiables car Annabelle a un effet sur les changements mensuels de température corporelle et de glaire cervicale.