Traduction de «anemie werd waargenomen » (Néerlandais → Français) :

Anemie werd waargenomen bij 64% van de patiënten, bij 6% was de anemie ernstig (hemoglobine < 5 mmol).
Une anémie a été observée chez 64% des patients, mais n’a été sévère (Hb < 5 mmol/l) que chez 6% d'entre eux.

Anemie werd waargenomen bij 64% van de patiënten, maar was slechts bij 6% van de patiënten ernstig (Hb < 5 mmol/l).
64% des patients ont présenté une anémie, considérée comme sévère (Hb < 5mmol/l) chez seulement 6% d’entre eux.

Anemie werd waargenomen bij 64% van de patiënten, maar was ernstig (Hb < 5 mmol/l) bij slechts 6% van de patiënten.
Une anémie a été observée chez 64 % des patients, mais elle n’a été sévère (Hb < 5 mmol/l) que dans 6 % des cas.

Omschrijving van geselecteerde bijwerkingen Anemie (zie rubriek 4.4) Anemie werd waargenomen bij 49 % van de proefpersonen die met de combinatie van Victrelis met peginterferon alfa-2b en ribavirine werden behandeld tegen 29 % van de proefpersonen die alleen met peginterferon alfa-2b en ribavirine werden behandeld.
Description de certains effets indésirables Anémie (voir rubrique 4.4) Une anémie a été observée chez 49 % des sujets traités par l’association Victrelis, peginterféron alfa-2b et ribavirine, et chez 29 % des sujets traités uniquement par peginterféron alfa-2b et ribavirine.

procent van de patiënten hadden een bloedplaatjestelling dieptepunt < 50 x 10 9 /l minstens één keer tijdens de studie. Anemie werd waargenomen bij 64% van de patiënten, maar was ernstig (Hb < 8.1 g/dl) bij slechts 6% van de patiënten.
Une anémie a été observée chez 64 % des patients mais elle n’a été grave (Hb < 8,1 g/dl) que chez 6 % des patients seulement.

Hypoplastische anemie werd alleen bij ratten waargenomen bij de hoge dosis van 160 mg/kg/dag in de subchronische studie.
Une anémie hypoplasique a été observée uniquement chez le rat à la dose élevée de 160 mg/kg/jour dans une étude de toxicité subaiguë.

Anemie (Hb < 11 g/dl) werd waargenomen bij 61% van de patiënten en was ernstig (Hb < 8 g/dl) bij 10%.
Une anémie (Hb < 11 g/dl) a été observée chez 61% des patients et était sévère (Hb < 8 g/dl) chez 10% des patients.