Vertaling van "anders werkt dan de meeste andere hst-producten " (Nederlands → Frans) :

Omdat Heria wat anders werkt dan de meeste andere HST-producten, moet geen progestageen worden toegevoegd aan een behandeling met Heria.
Parce que Heria agit un peu différemment de la plupart des produits TSH, il n’est pas nécessaire d’ajouter un progestatif à un traitement par Heria.

Omdat Livial iets anders werkt dan de meeste HST producten, is het niet nodig om een progestageen toe te voegen aan de behandeling met Livial.
Étant donné que Livial agit un peu différemment par rapport à la plupart des produits de TSH, il n’est pas nécessaire d’ajouter un progestatif au traitement par Livial.

Voor de meest schokkende noodtoestanden levert Novartis producten, maakt fondsen vrij en werkt mee aan andere steunmaatregelen.
Pour les situations d’urgence les plus criantes Novartis fournit des produits, débloque des fonds et s’implique par le biais d’autres mesures de soutien.