Traduction de «andere vermelde infusievloeistoffen » (Néerlandais → Français) :

Voor een continue intraveneuze druppelinfusie (50 - 60 min.), een injectieflacon Claforan 2000 mg oplossen in 100 ml fysiologisch serum, isotonische glucoseoplossing of een van de andere vermelde infusievloeistoffen.
Pour une perfusion intraveineuse continue en goutte à goutte (50 - 60 min.), dissoudre le contenu d’un flacon de Claforan 2000 mg dans 100 ml de sérum physiologique, de solution isotonique de glucose ou dans un des liquides de perfusion susmentionnés.

Voor toediening mag Propofol EG 10 mg/ml niet gemengd worden met andere injectieen infusievloeistoffen dan die vermeld in rubriek 6.6.
Avant l’administration, Propofol EG 10 mg/ml ne doit pas être mélangé à d’autres liquides injectables et de perfusion (autres que ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.

Voor toediening mag Propofol EG 20 mg/ml niet gemengd worden met andere injectieen infusievloeistoffen dan die vermeld in rubriek 6.6.
Avant l’administration, Propofol EG 20 mg/ml ne doit pas être mélangé à d’autres liquides injectables et de perfusion (autres que ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.

Propofol EG 20 mg/ml mag niet gemengd worden met andere injectie- of infusievloeistoffen dan diegene vermeld in rubriek 6.6.
Propofol EG 20 mg/ml ne doit pas être mélangé à d’autres liquides injectables ou de perfusion que ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.

Enkel de infusievloeistoffen vermeld onder de rubriek 6.6 Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies mogen gebruikt worden.
On ne peut utiliser que les solutions de perfusion mentionnées à la rubrique 6.6 Instruction pour l'utilisation et la manipulation.

Ondansetron injectie mag niet gemengd worden met andere infusievloeistoffen dan deze vermeld in rubriek 6.6.
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres solutions pour perfusion à l’exception de celles mentionnées dans la rubrique 6.6.

Propofol EG 10 mg/ml mag niet gemengd worden met andere injectie- of infusievloeistoffen dan diegene vermeld in rubriek 6.6.
Propofol EG 10 mg/ml ne doit pas être mélangé à d’autres liquides injectables ou de perfusion que ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.