Traduction de «andere oraal ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Voorzichtigheid is geboden als pazopanib gelijktijdig wordt toegediend met andere oraal ingenomen BCRP- en P-gp-substraten.
Une attention particulière doit être portée lors de l’administration du pazopanib de façon concomitante avec des substrats oraux de la BCRP et de la P-gp.

Overstappen van een ander oraal anticonceptiemiddel naar Liosanne 30 . Bij het overstappen van een ander oraal anticonceptiemiddel naar Liosanne 30 dient de eerste Liosanne 30 pil te worden ingenomen op de eerste bloedingsdag.
Passage d’un autre contraceptif oral à Liosanne 30 En cas de passage d’un autre contraceptif oral à Liosanne 30 , il faut prendre la première pilule de Liosanne 30 le premier jour des règles.

Overstappen van een ander oraal anticonceptiemiddel naar Liosanne 20. Bij het overstappen van een ander oraal anticonceptiemiddel naar Liosanne 20 dient de eerste Liosanne 20 pil te worden ingenomen op de eerste bloedingsdag.
Passage d’un autre contraceptif oral à Liosanne 20 En cas de passage d’un autre contraceptif oral à Liosanne 20, il faut prendre la première pilule de Liosanne 20 le premier jour des règles.

Ibandronic Acid Sandoz moet worden ingenomen na een nacht vasten (minstens 6 uur) en 1 uur voor het eerste voedsel of drank (anders dan water) van de dag (zie rubriek 4.5) of een ander oraal geneesmiddel of supplementen (waaronder calcium).
Ibandronic Acid Sandoz doit être pris le matin à jeun (après un jeûne d’au moins 6 heures) et 1 heure avant la première prise d’aliments ou de boissons (autre que de l’eau) de la journée (voir rubrique 4.5) ou la prise de tout autre médicament ou supplément (y compris de calcium) par voie orale.

Ibandronate Mylan moet worden ingenomen na een nacht vasten (minstens 6 uur) en 1 uur voor het eerste voedsel of de eerste drank (met uitzondering van water) van de dag (zie rubriek 4.5) of een ander oraal geneesmiddel of supplementen (waaronder calcium):
Ibandronate Mylan doit être pris le matin à jeun (après un jeûne d’au moins 6 heures) et 1 heure avant la première prise d’aliments ou de boissons (autre que de l’eau) de la journée (voir rubrique 4.5) ou la prise de tout autre médicament ou supplément (y compris de calcium) par voie orale :

Daarom moeten patiënten, nadat zij alendronaat hebben ingenomen, minstens 30 minuten wachten voordat zij een ander oraal geneesmiddel innemen (zie rubriek 4.2 en
Après l’administration de l’alendronate, les patients doivent donc attendre au moins 30 minutes avant de prendre tout autre médicament oral (voir rubrique 4.2 et 5.2).

Daarom moeten patiënten, nadat zij alendronaat hebben ingenomen, minstens 30 minuten wachten voordat zij een ander oraal geneesmiddel innemen (zie rubriek 4.2 en 5.2).
Après l’administration de l’alendronate, les patients doivent donc attendre au moins 30 minutes avant de prendre tout autre médicament oral (voir rubrique 4.2 et 5.2).

Naast insuline en medicatie die oraal moet ingenomen worden zijn er ook andere te injecteren medicijnen beschikbaar.
Outre l’insuline et les médicaments oraux, il existe aujourd’hui d’autres types de médicaments injectables.