Vertaling van "andere ontstekingsremmende middelen inneemt " (Nederlands → Frans) :

Als u andere ontstekingsremmende middelen inneemt (met inbegrip van andere middelen die naproxen of natriumnaproxen bevatten) evenals andere pijnstillers.
Si vous prenez d’autres anti-inflammatoires (y compris d’autres médicaments contenant du naproxène ou du naproxène sodique) ainsi que d’autres antidouleurs.

Wanneer u reeds corticosteroïden (ontstekingsremmende middelen) inneemt, mag u toch starten met een behandeling met Pentasa.
Si vous prenez déjà des corticostéroïdes (médicaments anti-inflammatoires), vous pouvez malgré tout commencer un traitement par Pentasa.

Om maagzweren te voorkomen als u NSAID’s (niet-steroïdale ontstekingsremmende middelen) inneemt:
Pour prévenir la survenue d’ulcères gastriques si vous prenez un AINS (médicament anti-inflammatoire non stéroïdien) :

Wanneer u reeds corticosteroïden (ontstekingsremmende middelen) inneemt, mag u toch starten met een behandeling met Pentasa Sachet.
Si vous prenez déjà des corticostéroïdes (médicaments anti-inflammatoires), vous pouvez malgré tout commencer un traitement par Pentasa Sachet.

Als u allergisch bent voor aspirine of andere ontstekingsremmende middelen.
Si vous êtes allergique à l’aspirine ou à d’autres anti-inflammatoires.

- aspirine en andere ontstekingsremmende middelen (bijvoorbeeld NSAIDs), zoals tegen reuma
- aspirine et autres médicaments anti-inflammatoires (par ex., les AINS), utilisés notamment contre le rhumatisme

Neem geen andere ontstekingsremmende middelen tegelijkertijd in met Aleve.
Ne prenez pas d’autres anti-inflammatoires en même temps qu’Aleve.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Neemt u naast Defitelio geneesmiddelen in om bloedproppen te voorkomen, zoals acetylsalicylzuur (aspirine), heparine, warfarine, dabigatran, rivaroxaban of apixaban, of neemt u ontstekingsremmende geneesmiddelen in (bijv. ibuprofen, naproxen, diclofenac en andere niet-steroïde ontstekingsremmende middelen)? Vertel dat dan uw arts.
Autres médicaments et Defitelio Informez votre médecin si vous prenez des médicaments pour prévenir la formation de caillots sanguins, comme de l’acide acétylsalicylique, des héparines, de la warfarine, du dabigatran, du rivaroxaban ou de l’apixaban, ou si vous prenez des médicaments anti-inflammatoires (tels que: ibuprofène, naproxène, diclofénac et autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens).