Vertaling van "andere ongewenste gedragsafwijkingen " (Nederlands → Frans) :

Het is bekend dat bij gebruik van benzodiazepines reacties zoals rusteloosheid, agitatie, prikkelbaarheid, agressiviteit, waanvoorstellingen, woedeuitbarstingen, nachtmerries, hallucinaties, psychoses, ongepast abnormaal gedrag en andere ongewenste gedragsafwijkingen kunnen optreden.
On sait que, lors d’utilisation de benzodiazépines, des réactions telles qu’incapacité à tenir en place, agitation, irritabilité, agressivité, délires, explosions de colère, cauchemars, hallucinations, psychoses, comportement inadapté et autres anomalies comportementales indésirables peuvent survenir.

Psychiatrische en paradoxale bijwerkingen Het is bekend dat bij gebruik van benzodiazepines reacties zoals rusteloosheid, agitatie, prikkelbaarheid, agressiviteit, waanvoorstellingen, woede-uitbarstingen, nachtmerries, hallucinaties, psychoses, ongepast abnormaal gedrag en andere ongewenste gedragsafwijkingen kunnen optreden.
Réactions psychiatriques et paradoxales On sait que l’utilisation de benzodiazépines peut s’accompagner de réactions telles qu’incapacité de tenir en place, agitation, irritabilité, agressivité, délire, accès de colère, cauchemars, hallucinations, psychoses, comportement inapproprié, anormal, et autres troubles comportementaux.

Psychische en paradoxale bijwerkingen: het is bekend dat bij gebruik van Lormetazepam Mylan reacties zoals rusteloosheid, agitatie, prikkelbaarheid, agressiviteit, waanvoorstellingen, woede-uitbarstingen, nachtmerries, hallucinaties, psychoses, ongepast abnormaal gedrag en andere ongewenste gedragsafwijkingen kunnen optreden.
Réactions psychiatriques et paradoxales : on sait que l’utilisation de Lormetazepam Mylan peut s’accompagner de réactions telles qu’incapacité de tenir en place, agitation, irritabilité, agressivité, délire, accès de colère, cauchemars, hallucinations, psychoses, comportement inapproprié, anormal, et autres troubles comportementaux.

Het is bekend dat bij gebruik van benzodiazepines reacties zoals rusteloosheid, agitatie, prikkelbaarheid, agressiviteit, waanvoorstellingen, woede-uitbarstingen, nachtmerries, hallucinaties, psychoses, ongepast abnormaal gedrag en andere ongewenste gedragsafwijkingen kunnen optreden.
On sait que, lors d’utilisation de benzodiazépines, des réactions telles qu’incapacité à tenir en place, agitation, irritabilité, agressivité, délires, explosions de colère, cauchemars, hallucinations, psychoses, comportement inadapté et autres anomalies comportementales indésirables peuvent survenir.