Traduction de «andere gram-positieve kiemen » (Néerlandais → Français) :

De aminosiden hebben slechts een zeer zwakke activiteit tegen de andere Gram-positieve kiemen, met inbegrip van Streptococcus pyogenes, S. pneumoniae en de enterokokken.
Les aminosides n'ont qu'une très faible activité sur les autres germes à Gram-positif, y compris Streptococcus pyogenes, S.pneumoniae et les entérocoques.

De associatie amoxicilline + clavulaanzuur gedurende 14 dagen is een andere mogelijkheid, vooral bij infecties door Gram-positieve kiemen.
L’association amoxicilline + acide clavulanique pendant 14 jours est une autre possibilité, en particulier en cas d’infection par des germes Gram positifs.

A. Targocid wordt aanbevolen voor ernstige infecties met gram-positieve kiemen en in het bijzonder bij patiënten besmet met kiemen die resistent zijn tegen de normale behandelingen (meticilline en cephalosporines inbegrepen) of bij patiënten die allergisch zijn voor penicillines of cephalosporines.
A. Le Targocid est recommandé pour le traitement des infections graves à germes Grampositif, spécialement chez les patients ayant des germes résistants aux traitements habituels (y inclus la méticilline et les céphalosporines) ou chez les patients allergiques aux pénicillines ou aux céphalosporines.

In vitro is ceftriaxon actief tegen een breed spectrum van Gram-negatieve en Gram-positieve kiemen.
In vitro, la ceftriaxone est active sur un large spectre de germes Gram-négatifs et Grampositifs.

Het heeft een bactericiede werking, voornamelijk t.o.v. gram positieve kiemen.
Bactéricide, il est surtout efficace vis-à-vis des germes gram positifs.

Infecties Zeer zelden : bacteriële infecties (met Gram positieve kiemen) ter hoogte van de huid en de slijmvliezen
Infections Très rare : infections bactériennes (à germes Gram positif) au niveau de la peau et des muqueuses

Amikacine (AMUKIN) heeft in vitro eveneens invloed op bepaalde Gram-positieve kiemen , met name stafylokokken die al dan niet aan de basis liggen van penicillinase.
L'amikacine (AMUKIN) est également active in vitro sur certains germes Gram-positif , en particulier les Staphylocoques producteurs et non-producteurs de pénicillinase.

- Gram-positieve kiemen: Chloorhexidine 0,5% en KMn04 1/10 000 opl
- germes Gram-positifs: Chlorhexidine 0,5% et solution KMnO 4 (1/10.000)

B. Targocid wordt tevens aanbevolen als profylactische behandeling bij patiënten waarbij infecties met gram-positieve kiemen een risico vormen (bijvoorbeeld bij patiënten die een orthopedische of tandheelkundige chirurgische ingreep moeten ondergaan, bij personen met een valvulopathie, een klepprothese of een congenitale of reumatische cardiopathie).
B. Le Targocid est également recommandé en prophylaxie chez les patients pour lesquels les infections à bactéries à Gram-positif représentent un risque (par exemple chez les patients devant subir une intervention chirurgicale orthopédique ou dentaire chez les sujets porteurs d'une valvulopathie, d'une prothèse valvulaire ou d'une cardiopathie congénitale ou rhumatismale).

Fosfomycine is bij de concentraties die men in de urine bereikt, actief tegen zowel Gram-positieve (o.a. Staphylococcus aureus en Enterococcus faecalis) als Gram-negatieve (o.a. Escherichia coli, Proteus mirabilis) uropathogene kiemen, maar weinig actief tegen Staphylococcus saprophyticus.
La fosfomycine, aux concentrations atteintes dans les urines, est active sur les germes uropathogènes tant Gram positif (entre autres Staphylococcus aureus et Enterococcus faecalis) que Gram négatif (entre autres Escherichia coli, Proteus mirabilis), mais elle est peu active contre le Staphylococcus saprophyticus.