Vertaling van "andere geneesmiddelen op posaconazol posaconazol wordt gemetaboliseerd " (Nederlands → Frans) :

Effecten van andere geneesmiddelen op posaconazol Posaconazol wordt gemetaboliseerd via UDP-glucuronidatie (fase 2-enzymen) en is een substraat voor p-glycoproteïne (P-gp) efflux in vitro.
Effets des autres médicaments sur le posaconazole Le posaconazole est métabolisé par UDP glucuronidation (enzymes de phase 2) et est un substrat de la P-glycoprotéine (P-gp) à l’origine de l’efflux in vitro.

Diltiazem wordt gemetaboliseerd door het CYP3A4 en zou, door competititeve inhibitie van het CYP3A4, de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen die door dit enzym gemetaboliseerd worden, kunnen beïnvloeden.
Le diltiazem est métabolisé par le CYP3A4 et pourrait, par inhibition compétitive du CYP3A4, influencer la pharmacocinétique d’autres médicaments métabolisés par cette enzyme.

Effect van terbinafine op andere geneesmiddelen In vitro studies en studies bij gezonde proefpersonen tonen aan dat inhibitie of inductie door terbinafine van geneesmiddelenklaring via het cytochroom P450 (bv. terfenadine, triazolam, tolbutamide, orale contraceptiva), met uitzondering van geneesmiddelen die worden gemetaboliseerd door CYP2D6 (zie verder), verwaarloosbaar is.
Effet de la terbinafine sur d’autres médicaments Des études in vitro et des études réalisées chez des sujets sains démontrent que l’inhibition ou l’induction par la terbinafine de la clairance de médicaments métabolisés par le cytochrome P450 (p. ex. terfénadine, triazolam, tolbutamide, contraceptifs oraux) est négligeable, sauf pour les médicaments métabolisés par le CYP2D6 (vois plus loin).

Claritromycine geeft een krachtige remming van CYP3A4; men moet derhalve rekening houden met de contra-indicaties en interacties van claritromycine wanneer de tripeltherapie wordt toegepast bij patiënten die tegelijkertijd andere geneesmiddelen gebruiken die via CYP3A4 gemetaboliseerd worden, zoals cisapride.
La clarithromycine étant un puissant inhibiteur du CYP3A4, les contre-indications et les interactions spécifiques à la clarithromycine doivent être prises en compte lorsque la trithérapie est utilisée chez des patients prenant simultanément d’autres médicaments métabolisés par l’intermédiaire du CYP3A4 tels que le cisapride.

Dit kan te wijten zijn aan de groeihormoononderdrukking. Omdat niet uitgesloten kan worden dat ook lanreotide dit effect vertoont, is voorzichtigheid geboden bij gebruik van andere geneesmiddelen die hoofdzakelijk door CYP3A4 gemetaboliseerd worden en die een lage therapeutische index (bijv. kinidine, terfenadine) hebben.
Cet effet ne pouvant être exclu avec le lanréotide, les médicaments métabolisés principalement par le CYP3A4 et possédant un faible index thérapeutique (ex : quinidine, terfénadine) doivent être utilisés avec prudence.

Norfloxacine remt CYP 1A2, hetgeen kan leiden tot interacties met andere geneesmiddelen die door dit enzym gemetaboliseerd worden.
La norfloxacine inhibe le CYP 1A2, ce qui peut provoquer des interactions avec d’autres médicaments métabolisés par cette enzyme.

Effecten van andere geneesmiddelen op ondansetron Ondansetron wordt gemetaboliseerd door verschillende cytochroom P-450 leverenzymen: CYP3A4, CYP2D6 en CYP1A2.
Effets des autres médicaments sur l’ondansétron L’ondansétron est métabolisé par plusieurs enzymes hépatiques à cytochrome P-450 : CYP3A4, CYP2D6 et CYP1A2.

Effecten van andere geneesmiddelen op bosutinib CYP3A-remmers Het gelijktijdig gebruik van bosutinib met krachtige CYP3A-remmers (bijv. ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, ketoconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol, troleandomycine, claritromycine, telitromycine, boceprevir, telaprevir, mibefradil, nefazodon, conivaptan, grapefruitproducten waaronder grapefruitsap) of matige CYP3A-remmers (bijv. fluconazol, darunavir, erytromycine, diltiazem, dronedaron, atazanavir, aprepitant, amprenavir, fosamprenavir, imatinib, verapamil, tofisopam, ciprofloxacine) moet worden vermeden, aangezien de plasmaconcentratie van bosutinib zal stijgen.
Effets des autres médicaments sur bosutinib Inhibiteurs du CYP3A L'administration concomitante de bosutinib et d’inhibiteurs puissants (par. ex. ritonavir, indinavir, nelfinavir, saquinavir, kétoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, troléandomycine, clarithromycine, télithromycine, boceprevir, télaprevir, mibéfradil, néfazodone, conivaptan, produits à base de pamplemousse y compris le jus de pamplemousse) ou modérés (par. ex. fluconazole, darunavir, érythromycine, diltiazem, dronédarone, atazanavir, aprépitant, amprénavir, fosamprénavir, imatinib, vérapamil, tofisopam, ciprofloxacine) du CYP3A doit être évitée, car elle entraîne une élévation de la concentration plasmatique en bosutinib.

Effecten van andere geneesmiddelen op canagliflozine Canagliflozine wordt voornamelijk gemetaboliseerd via glucuronideconjugatie, gemedieerd door UDP-glucuronosyltransferase 1A9 (UGT1A9) en 2B4 (UGT2B4).
Effet des autres médicaments sur la canagliflozine Le métabolisme de la canagliflozine s’effectue principalement via la glucuronidation médiée par l’UDP glucuronosyl transferase 1A9 (UGT1A9) et 2B4 (UGT2B4).

Effect van andere geneesmiddelen op Imnovid Pomalidomide wordt voor een deel gemetaboliseerd door CYP1A2 en CYP3A4/5.
Effet d’autres médicaments sur Imnovid Le pomalidomide est métabolisé en partie par les CYP1A2 et CYP3A4/5.