Traduction de «andere geneesmiddelen beïnvloed klein » (Néerlandais → Français) :

Hoewel het risico dat finasteride de farmacokinetiek van andere geneesmiddelen beïnvloed klein geacht wordt, is het waarschijnlijk dat remmers en induceerders van het cytochroom P450 3A4 de plasmaconcentratie van finasteride zullen wijzigen.
Bien que le risque que le finastéride modifie la pharmacocinétique d’autres médicaments soit considéré comme faible, il est vraisemblable que les inhibiteurs et les inducteurs du cytochrome P450 3A4 modifieront le taux plasmatique du finastéride.

Amlor kan andere geneesmiddelen beïnvloeden of door andere geneesmiddelen beïnvloed worden, zoals:
Amlor peut affecter ou être affecté par d’autres médicaments, tels que :

Amlodipine besilate EG kan andere geneesmiddelen beïnvloeden of door andere geneesmiddelen beïnvloed worden, zoals:
Amlodipine besilate EG peut affecter ou être affecté par d’autres médicaments, tels que :

Amlodipine EG kan andere geneesmiddelen beïnvloeden of door andere geneesmiddelen beïnvloed worden, zoals:
Amlodipine EG peut affecter ou être affecté par d’autres médicaments, tel que :

De behandeling met Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg kan door andere geneesmiddelen beïnvloed worden.
Le traitement par Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg peut être affecté par d’autres médicaments.

De behandeling met Preterax 2,5mg / 0,625mg kan door andere geneesmiddelen beïnvloed worden.
Le traitement par Preterax 2,5mg / 0,625mg peut être affecté par d’autres médicaments.

De behandeling met Coversyl Plus 5mg / 1,25mg kan door andere geneesmiddelen beïnvloed worden.
Le traitement par Coversyl Plus 5mg / 1,25mg peut être affecté par d’autres médicaments.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Sommige geneesmiddelen kunnen invloed hebben op Nexavar of beïnvloed worden door Nexavar.
Autres médicaments et Nexavar Certains médicaments peuvent avoir un effet sur Nexavar, ou leur effet peut être modifié par ce dernier.

Andere geneesmiddelen werden ofwel niet onderzocht, ofwel in te kleine studies onderzocht om er correcte conclusies uit te kunnen trekken.
Pour les autres médicaments, ils n’ont pas été évalués, ou évalués dans des études de trop petite taille pour permettre des conclusions valides.

Een ander belangrijk terrein waarop het Geneesmiddelenbureau actief zal zijn, betreft het ondersteunen van kleine en middelgrote ondernemingen (KMO’s) die geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik ontwikkelen.
Un autre grand domaine d’activité sera lié au soutien apporté aux petites et moyennes entreprises (PME) qui mettent au point des médicaments à usage humain et vétérinaire.