Vertaling van "andere calcineurineremmers is gecontraindiceerd " (Nederlands → Frans) :

Het gelijktijdige gebruik van MEPACT en ciclosporine of andere calcineurineremmers is gecontraindiceerd vanwege het hypothetisch effect op de miltmacrofagen en mononucleaire fagocytaire functie (zie rubriek 4.3).
L’administration de MEPACT en association avec la ciclosporine ou d’autres inhibiteurs de la calcineurine est contre-indiquée en raison de leur effet hypothétique sur les macrophages spléniques et la fonction des cellules phagocytaires mononucléées (voir la rubrique 4.3).

Gelijktijdig gebruik met ciclosporine of andere calcineurineremmers (zie rubriek 4.5).
Utilisation concomitante de ciclosporine ou d'autres inhibiteurs de la calcineurine (voir la rubrique 4.5).

1 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 21,5% 8.374 3,2% 13.064 15,8% 2 2 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 7,4% 2.887 5,2% 14.753 17,9% 1 3 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 5,4% 2.094 3,2% 5.237 6,3% 4 4 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 5,2% 2.010 3,3% 9.734 11,8% 3 5 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 4,7% 1.821 2,8% 3.757 4,5% 6 6 B01AB HEPARINEGROEP 3,8% 1.496 2,5% 805 1,0% 19 7 L04AD CALCINEURINEREMMERS 3,5% 1.375 4,1% 109 0,1% 52 8 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 3,5% 1.365 2,6% 1.589 1,9% 10 9 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 3,3% 1.300 3,7% 3.249 3,9% 7 10 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,3% 1.278 2,3% 4.082 4,9% 5 11 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,9% 1.126 0,8% 2.050 2,5% 8 12 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 2,6% 1.019 5,3% 93 0,1% 57 13 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 2,4% 938 9,4% 1.176 1,4% 13 14 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 1,8% 698 5,1% 494 0,6% 30 15 C10BA HMG CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) MET ANDERE HYPOLIPEM 1,4% 559 4,6% 291 0,4% 37 16 C09BB ACE-REMMERS MET CALCIUMANTAGONISTEN 1,3% 523 4,2% 653 0,8% 22 17 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.
1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 21,5% 8.374 3,2% 13.064 15,8% 2 2 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 7,4% 2.887 5,2% 14.753 17,9% 1 3 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 5,4% 2.094 3,2% 5.237 6,3% 4 4 C09AA IECA, SIMPLES 5,2% 2.010 3,3% 9.734 11,8% 3 5 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 4,7% 1.821 2,8% 3.757 4,5% 6 6 B01AB GROUPE DES HEPARINES 3,8% 1.496 2,5% 805 1,0% 19 7 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 3,5% 1.375 4,1% 109 0,1% 52 8 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 3,5% 1.365 2,6% 1.589 1,9% 10 9 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 3,3% 1.300 3,7% 3.249 3,9% 7 10 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,3% 1.278 2,3% 4.082 4,9% 5 11 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,9% 1.126 0,8% 2.050 2,5% 8 12 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 2,6% 1.019 5,3% 93 0,1% 57 13 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 2,4% 938 9,4% 1.176 1,4% 13 14 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 1,8% 698 5,1% 494 0,6% 30 15 C10BA INHIB. DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) ET AUTRES HYPOLIPID 1,4% 559 4,6% 291 0,4% 37 16 C09BB IECA ET ANTAGONISTES DU CALCIUM 1,3% 523 4,2% 653 0,8% 22 17 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.

1 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 22,1% 7.788 3,0% 11.892 16,0% 2 2 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 9,1% 3.209 3,9% 12.552 16,9% 1 3 C09AA ACE‐REMMERS, ENKELVOUDIG 5,9% 2.091 3,0% 9.235 12,4% 3 4 C07AB BETA‐BLOKKERS, SELECTIEVE 5,4% 1.887 2,8% 4.727 6,4% 4 5 C09CA ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 5,1% 1.787 2,6% 3.332 4,5% 6 6 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 4,0% 1.417 2,2% 4.072 5,5% 5 7 C09DA ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN MET DIURETICA 3,9% 1.387 2,6% 1.498 2,0% 10 8 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 3,8% 1.325 3,5% 3.177 4,3% 7 9 B01AB HEPARINEGROEP 3,4% 1.208 2,0% 631 0,8% 20 10 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,9% 1.007 0,6% 1.532 2,1% 9 11 C01BC ANTI‐ARITMICA (KLASSE IC) 2,8% 987 9,0% 1.096 1,5% 13 12 L04AD CALCINEURINEREMMERS 2,0% 693 2,1% 56 0,1% 62 13 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 1,8% 636 5,0% 450 0,6% 29 14 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,6% 573 3,2% 53 0,1% 65 15 C09BA ACE‐REMMERS MET DIURETICA 1,4% 492 2,0% 901 1,2% 14 16 C10BA HMG CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) MET ANDERE HYPOLIP 1,3% 473 5,0% 246 0,3% 37 17 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.
1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 22,1% 7.788 3,0% 11.892 16,0% 2 2 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 9,1% 3.209 3,9% 12.552 16,9% 1 3 C09AA IECA, SIMPLES 5,9% 2.091 3,0% 9.235 12,4% 3 4 C07AB BETA‐BLOQUANTS SELECTIFS 5,4% 1.887 2,8% 4.727 6,4% 4 5 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 5,1% 1.787 2,6% 3.332 4,5% 6 6 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 4,0% 1.417 2,2% 4.072 5,5% 5 7 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 3,9% 1.387 2,6% 1.498 2,0% 10 8 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 3,8% 1.325 3,5% 3.177 4,3% 7 9 B01AB GROUPE DES HEPARINES 3,4% 1.208 2,0% 631 0,8% 20 10 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,9% 1.007 0,6% 1.532 2,1% 9 11 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 2,8% 987 9,0% 1.096 1,5% 13 12 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 2,0% 693 2,1% 56 0,1% 62 13 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 1,8% 636 5,0% 450 0,6% 29 14 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,6% 573 3,2% 53 0,1% 65 15 C09BA IECA ET DIURETIQUES 1,4% 492 2,0% 901 1,2% 14 16 C10BA INHIB. DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) ET AUTRES HYPOLIP 1,3% 473 5,0% 246 0,3% 37 17 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.

1 L01XE PROTEINEKINASEREMMERS 11,1% 17.436 70,6% 156 0,2% 77 2 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 10,5% 16.630 36,5% 39 0,1% 121 3 L04AD CALCINEURINEREMMERS 8,5% 13.390 44,0% 1.089 1,5% 19 4 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 7,6% 12.049 59,3% 1.159 1,6% 15 5 J05AE PROTEASE‐INHIBITOREN 5,8% 9.223 66,5% 684 0,9% 28 6 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV‐INFECTIES, COMB 5,6% 8.837 65,1% 578 0,8% 32 7 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 5,3% 8.437 49,1% 736 1,0% 26 8 L02BG ENZYMREMMERS 3,6% 5.601 20,7% 1.376 1,9% 12 9 J05AG NIET‐NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 2,9% 4.584 63,9% 520 0,7% 35 10 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 2,7% 4.311 1,8% 5.811 7,9% 1 11 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,6% 4.165 2,4% 4.925 6,7% 3 12 V03AE MIDDELEN BIJ HYPERKALIEMIE OF HYPERFOSFATEMIE 1,7% 2.655 70,5% 335 0,5% 51 13 L04AB TUMORNECROSEFACTOR‐ALFA (TNF‐ALFA) REMMERS 1,6% 2.600 2,6% 63 0,1% 104 14 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.
1 L01XE INHIBITEURS DE LA PROTEINE KINASE 11,1% 17.436 70,6% 156 0,2% 77 2 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 10,5% 16.630 36,5% 39 0,1% 121 3 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 8,5% 13.390 44,0% 1.089 1,5% 19 4 J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTAS 7,6% 12.049 59,3% 1.159 1,6% 15 5 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 5,8% 9.223 66,5% 684 0,9% 28 6 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIA 5,6% 8.837 65,1% 578 0,8% 32 7 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 5,3% 8.437 49,1% 736 1,0% 26 8 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 3,6% 5.601 20,7% 1.376 1,9% 12 9 J05AG INHIBITEURS NON‐NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERS 2,9% 4.584 63,9% 520 0,7% 35 10 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 2,7% 4.311 1,8% 5.811 7,9% 1 11 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,6% 4.165 2,4% 4.925 6,7% 3 12 V03AE PRODUITS POUR LE TRAITEM.

1 B01AB HEPARINEGROEP 18,3% 2.499 4,2% 1.186 8,4% 3 2 L04AD CALCINEURINEREMMERS 7,8% 1.061 3,3% 84 0,6% 33 3 H01CB ANTIGROEIHORMOON 7,4% 1.007 5,0% 27 0,2% 65 4 L02BG ENZYMREMMERS 6,1% 835 3,0% 225 1,6% 14 5 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,9% 811 0,5% 1.244 8,8% 2 6 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 5,3% 722 0,3% 1.027 7,3% 4 7 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 5,0% 677 0,8% 1.387 9,8% 1 8 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 3,4% 466 2,6% 43 0,3% 51 9 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 2,7% 373 1,0% 324 2,3% 11 10 J01MA FLUOROCHINOLONEN 2,4% 330 1,0% 102 0,7% 29 11 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,6% 214 0,5% 166 1,2% 19 12 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,5% 204 0,7% 455 3,2% 8 13 L02AE GONADORELINE‐ANALOGEN 1,4% 190 0,7% 50 0,4% 47 14 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,1% 157 0,9% 458 3,2% 7 15 C09AA ACE‐REMMERS, ENKELVOUDIG 1,1% 148 0,2% 628 4,4% 6 16 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,1% 147 0,2% 428 3,0% 9 17 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.
1 B01AB GROUPE DES HEPARINES 18,3% 2.499 4,2% 1.186 8,4% 3 2 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 7,8% 1.061 3,3% 84 0,6% 33 3 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 7,4% 1.007 5,0% 27 0,2% 65 4 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 6,1% 835 3,0% 225 1,6% 14 5 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,9% 811 0,5% 1.244 8,8% 2 6 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 5,3% 722 0,3% 1.027 7,3% 4 7 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 5,0% 677 0,8% 1.387 9,8% 1 8 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 3,4% 466 2,6% 43 0,3% 51 9 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INC 2,7% 373 1,0% 324 2,3% 11 10 J01MA FLUOROQUINOLONES 2,4% 330 1,0% 102 0,7% 29 11 N02AX AUTRES OPIACES 1,6% 214 0,5% 166 1,2% 19 12 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,5% 204 0,7% 455 3,2% 8 13 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,4% 190 0,7% 50 0,4% 47 14 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,1% 157 0,9% 458 3,2% 7 15 C09AA IECA, SIMPLES 1,1% 148 0,2% 628 4,4% 6 16 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,1% 147 0,2% 428 3,0% 9 17 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.

1 L04AD CALCINEURINEREMMERS 13,8% 14.485 44,5% 1.174 1,9% 14 2 J05AR ANTIVIRALE MIDDELEN VOOR THERAPIE VAN HIV‐INFECTIES, COMB 13,7% 14.458 62,0% 856 1,4% 18 3 J05AE PROTEASE‐INHIBITOREN 9,3% 9.812 62,3% 720 1,2% 22 4 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 8,4% 8.864 49,0% 767 1,2% 20 5 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 6,6% 6.991 50,7% 681 1,1% 23 6 J05AG NIET‐NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 4,8% 5.037 61,2% 558 0,9% 26 7 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 3,9% 4.142 1,6% 5.661 9,2% 1 8 V03AE MIDDELEN BIJ HYPERKALIEMIE OF HYPERFOSFATEMIE 2,4% 2.576 69,6% 331 0,5% 40 9 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,4% 2.493 1,5% 3.752 6,1% 3 10 J05AX OVERIGE ANTIVIRALE MIDDELEN 2,3% 2.378 71,8% 73 0,1% 88 11 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.
1 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 13,8% 14.485 44,5% 1.174 1,9% 14 2 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIA 13,7% 14.458 62,0% 856 1,4% 18 3 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 9,3% 9.812 62,3% 720 1,2% 22 4 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 8,4% 8.864 49,0% 767 1,2% 20 5 J05AF INHIB. NUCLEOSIDIQUES ET NUCLEOTIDIQUES DE LA TRANSCRIPTAS 6,6% 6.991 50,7% 681 1,1% 23 6 J05AG INHIBITEURS NON‐NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERS 4,8% 5.037 61,2% 558 0,9% 26 7 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 3,9% 4.142 1,6% 5.661 9,2% 1 8 V03AE PRODUITS POUR LE TRAITEM.

1 B01AB HEPARINEGROEP 17,2% 2.313 4,1% 1.082 8,6% 1 2 L04AD CALCINEURINEREMMERS 8,1% 1.082 3,6% 87 0,7% 31 3 H01CB ANTIGROEIHORMOON 7,3% 980 5,1% 26 0,2% 69 4 L02BG ENZYMREMMERS 5,7% 759 2,8% 192 1,5% 17 5 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,4% 723 0,4% 938 7,4% 2 6 C10AA HMG‐CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 4,9% 663 0,3% 904 7,2% 3 7 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 4,6% 623 0,9% 492 3,9% 6 8 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 4,1% 556 3,2% 50 0,4% 47 9 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMA 2,7% 361 1,0% 304 2,4% 12 10 J01MA FLUOROCHINOLONEN 2,4% 325 1,1% 101 0,8% 29 11 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,6% 214 0,5% 157 1,2% 19 12 L02AE GONADORELINE‐ANALOGEN 1,6% 211 0,7% 53 0,4% 44 13 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,6% 209 0,7% 454 3,6% 8 14 C09AA ACE‐REMMERS, ENKELVOUDIG 1,4% 182 0,2% 576 4,6% 5 15 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,3% 170 0,9% 477 3,8% 7 16 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE‐HEROPNAMEREMMERS 1,2% 159 0,2% 236 1,9% 14 17 L02BA ANTI‐OESTROGENEN 1,1% 147 2,8% 236 1,9% 15 18 C07AB BETA‐BLOKKERS, SELECTIEVE 1,1% 146 0,2% 363 2,9% 10 19 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,1% 143 0,2% 407 3,2% 9 20 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.
1 B01AB GROUPE DES HEPARINES 17,2% 2.313 4,1% 1.082 8,6% 1 2 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 8,1% 1.082 3,6% 87 0,7% 31 3 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 7,3% 980 5,1% 26 0,2% 69 4 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 5,7% 759 2,8% 192 1,5% 17 5 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,4% 723 0,4% 938 7,4% 2 6 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG‐CoA REDUCTASE (STATINES) 4,9% 663 0,3% 904 7,2% 3 7 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 4,6% 623 0,9% 492 3,9% 6 8 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 4,1% 556 3,2% 50 0,4% 47 9 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INC 2,7% 361 1,0% 304 2,4% 12 10 J01MA FLUOROQUINOLONES 2,4% 325 1,1% 101 0,8% 29 11 N02AX AUTRES OPIACES 1,6% 214 0,5% 157 1,2% 19 12 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,6% 211 0,7% 53 0,4% 44 13 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,6% 209 0,7% 454 3,6% 8 14 C09AA IECA, SIMPLES 1,4% 182 0,2% 576 4,6% 5 15 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,3% 170 0,9% 477 3,8% 7 16 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 1,2% 159 0,2% 236 1,9% 14 17 L02BA ANTI‐ESTROGENES 1,1% 147 2,8% 236 1,9% 15 18 C07AB BETA‐BLOQUANTS SELECTIFS 1,1% 146 0,2% 363 2,9% 10 19 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,1% 143 0,2% 407 3,2% 9 20 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.

1 B01AB HEPARINEGROEP 21,2% 3.453 5,8% 1.695 9,5% 3 2 H01CB SOMATOSTATINE EN ANALOGEN 7,0% 1.143 4,9% 31 0,2% 66 3 L04AD CALCINEURINEREMMERS 6,4% 1.044 3,1% 83 0,5% 37 4 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 6,0% 976 0,7% 1.727 9,7% 2 5 L02BG AROMATASE-INHIBITOREN 5,8% 942 3,5% 262 1,5% 14 6 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 5,5% 892 0,3% 1.320 7,4% 4 7 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 3,2% 518 2,7% 47 0,3% 52 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE 3,0% 493 1,3% 462 2,6% 10 9 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 3,0% 483 0,9% 1.830 10,3% 1 10 J01MA FLUOROCHINOLONEN 2,5% 407 1,2% 131 0,7% 28 11 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 2,0% 326 0,7% 240 1,3% 17 12 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,8% 293 1,4% 678 3,8% 7 13 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,6% 268 1,0% 642 3,6% 8 14 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 204 0,8% 65 0,4% 46 15 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.
1 B01AB GROUPE DES HEPARINES 21,2% 3.453 5,8% 1.695 9,5% 3 2 H01CB SOMATOSTATINE ET ANALOGUES 7,0% 1.143 4,9% 31 0,2% 66 3 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 6,4% 1.044 3,1% 83 0,5% 37 4 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 6,0% 976 0,7% 1.727 9,7% 2 5 L02BG INHIBITEURS DE L'AROMATASE 5,8% 942 3,5% 262 1,5% 14 6 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 5,5% 892 0,3% 1.320 7,4% 4 7 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 3,2% 518 2,7% 47 0,3% 52 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLU 3,0% 493 1,3% 462 2,6% 10 9 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 3,0% 483 0,9% 1.830 10,3% 1 10 J01MA FLUOROQUINOLONES 2,5% 407 1,2% 131 0,7% 28 11 N02AX AUTRES OPIACES 2,0% 326 0,7% 240 1,3% 17 12 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,8% 293 1,4% 678 3,8% 7 13 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,6% 268 1,0% 642 3,6% 8 14 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 204 0,8% 65 0,4% 46 15 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.

Andere uitsluitingscriteria betroffen patiënten waarbij omeprazol-therapie gecontraïndiceerd was,
Les autres critères d’exclusion concernaient les patients présentant une contre-indication à l’oméprazole.